Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot function properly unless
Vertaling van "cannot function properly unless" in Frans
ne peut fonctionner correctement que si
There is a very strong argument for saying that the single currency cannot function properly unless there is increased political integration and political union.
Dire que la monnaie unique ne peut fonctionner correctement sans une intégration et une union politiques renforcées est loin d'être une aberration.
It cannot function properly unless the department/work unit defines its mission in performance-oriented terms and acts at all levels to reinforce that message.
Il ne peut fonctionner correctement que si le département ou le service définit sa mission en fonction des résultats à obtenir et agit à tous les niveaux pour renforcer ce message.
Budgetary surveillance cannot function properly unless member states and their statistical offices pay the outmost attention to this task.
La surveillance budgétaire ne peut fonctionner correctement que si les États membres et leurs offices statistiques prêtent la plus grande attention à cette tâche.
Canada agrees that the WTO dispute settlement process cannot function properly unless the parties to the dispute are willing to co-operate.
Le Canada pense lui aussi que le processus de règlement des différends de l'OMC ne peut pas bien fonctionner si les parties au différend ne sont pas prêtes à coopérer.
The Assembly is convinced that the Council of Europe cannot function properly unless there is genuine, substantive and ongoing dialogue between its two statutory organs.
L'Assemblée est convaincue qu'un bon fonctionnement du Conseil de l'Europe n'est possible sans un dialogue véritable, substantiel et permanent entre ses deux organes statutaires.
Mr President, the Customs Union is a vital part of the internal market of the European Union, which cannot function properly unless common principles are applied to its external boundaries.
Monsieur le Président, l'union douanière est un élément essentiel du marché intérieur de l'Union européenne, qui ne peut fonctionner correctement à moins d'appliquer des principes communs à ses frontières extérieures.
2.13 The Committee believes that the CEAS cannot function properly unless the principle of solidarity between Member States is put into practice.
2.13 Le Comité estime que le fonctionnement du RAEC ne pourra être une réussite que si le principe de la solidarité entre les États membres est mis en pratique.
There is a very strong argument for saying that the single currency cannot function properly unless there is increased political integration and political union.
Dire que la monnaie unique ne peut fonctionner correctement sans une intégration et une union politiques renforcées est loin d'être une aberration.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 50 ms.
