Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot make this stuff up
Vertaling van "cannot make this stuff up" in Frans
ne s'invente
peut pas inventer ce genre de choses
As I said, we cannot make this stuff up.
Comme je l'ai dit, cela ne s'invente pas.
I cannot make this stuff up, but that is not all.
Un tel comportement ne s'invente pas, mais ce n'est pas tout.
As many members have said in this debate, one really cannot make this stuff up.
Comme de nombreux députés l'ont dit dans le cadre de ce débat, cela ne s'invente pas.
One cannot make this stuff up.
Cela ne s'invente pas.
We cannot make this stuff up.
Ça ne s'invente pas.
Mr. Speaker, we cannot make this stuff up.
Monsieur le Président, cela ne s'invente pas.
We just cannot make this stuff up.
On ne peut pas inventer ce genre de choses.
You cannot make this stuff up.
Tu n'as pas pu inventer ça.
We cannot make this stuff up.
Nous ne pouvons pas inventer cela.
I will read it word for word, because we cannot make this stuff up.
Je cite donc textuellement sa réponse, parce qu'il est impossible d'inventer une chose pareille.
We just cannot make this stuff up.
On n'invente pas ce genre de chose.
We cannot make this stuff up.
C'est le genre de choses qui ne s'inventent pas.
One cannot make this stuff up, and 10 minutes from now the member will be saying that the Liberals are so friendly to labour and are the ones who stand up for labour, when in fact they do not.
On ne peut pas inventer ce genre de choses et, dans dix minutes, le député affirmera que les libéraux sont très favorables aux travailleurs et que ce sont eux qui les défendent, alors que ce n'est pas le cas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 49 ms.
