Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot pay off
Vertaling van "cannot pay off" in Frans
ne peut pas rembourser
ne peuvent pas payer
My friend is stuck with a debt that she cannot pay off.
Mon amie est empêtrée dans une dette qu'elle ne peut pas rembourser.
One cannot pay off a deficit since it is intangible.
On ne peut pas rembourser un déficit, puisqu'un déficit est intangible.
This is because people cannot pay off the amount owing on their old cars causing their new payment to become too high.
Ceci est parce que les gens ne peuvent pas payer le montant dû sur leurs vieilles voitures provoquant leur nouveau paiement à devenir trop élevée.
A consular officer cannot pay off your debts, but they can give you legal guidance.
L'agent consulaire ne peut pas payer vos dettes, mais il peut vous conseiller juridiquement.
I cannot pay off my debt.
Je ne peux pas payer ma dette.
More fundamentally, investment is a bet that cannot pay off if growth is structurally depressed.
Plus fondamentalement, l'investissement est un pari sur l'avenir qui ne peut pas réussir si la croissance est structurellement déprimée.
We're holding $ 15,000,000 in bets and we cannot pay off.
Nous avons 15000000 $ en paris et nous ne pouvons rien payer.
With student aid, even if you get a job, if you end up with $25,000 in debt for an undergraduate degree, and probably $40,000 plus for a masters degree, even at reasonable rates of remuneration, you cannot pay off the debt.
L'étudiant qui accumule une dette d'études de 25000 $ au premier cycle, et au moins 40000 $ à la maîtrise, n'arrivera pas à la rembourser même s'il trouve un emploi rémunérateur.
No English person feels that they are in the most corrupt country in the world because they they cannot pay off policeman or easily corrupt politicians, but they don't know that their financial system is totally corrupt.
Aucun anglais ne pense être dans le pays le plus corrompu du monde parce qu'il ne considère pas qu'on puisse acheter la police, ou que son système politique soit corrompu, mais il ne sait pas que son système financier est absolument corrompu.
The Liberal government has done everything it can to make life more expensive for Canadian farmers, who have $5 billion less in their pockets, which means they cannot pay off their debts, make investments or put money aside.
En effet, ils ont 5 milliards de dollars de moins dans leurs poches, ce qui ne leur permet pas de rembourser leurs dettes, d'investir ou de mettre des sous de côté.
They said: 'Clearly, if somebody cannot pay off a student loan why give them a hassle?
Selon eux, si quelqu'un est incapable de rembourser un prêt étudiant, pourquoi le harceler?
Also those lenders who had obtained default insurance now find that insurance is useless if Fannie Mae cannot pay off on the defaulted mortgages.
Également ces prêteurs qui avaient obtenu l'assurance de défaut maintenant constatent que l'assurance est inutile si Fannie Mae ne peut pas éponger sur les hypothèques transférées.
In recent years, American capitalism has seen an enormous rise in personal, corporate and state debt with millions of Americans in mired in debt they cannot pay off.
Sur le plan interne, le capitalisme américain a vécu au cours des dernières années en se basant sur l'endettement, au-delà de leurs possibilités de remboursement, de millions de ménages, ainsi que sur l'augmentation de l'endettement des entreprises et de l'Etat lui-même.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cannot pay off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 80 ms.
