Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot pay the full amount
Vertaling van "cannot pay the full amount" in Frans
ne pouvez pas payer l'impôt
ne pouvez pas payer la totalité
Those who cannot pay the full amount have no hope of escape.
Celui qui ne parvient pas à payer toute la somme n'a pas d'espoir de s'en sortir.
This strategy will complement existing efforts to encourage earlier payment of outstanding tax liabilities and work with those who cannot pay the full amount when due.
Cette stratégie viendra s'ajouter aux efforts actuels visant à encourager un paiement plus rapide des dettes fiscales en souffrance et à s'entendre avec les personnes qui ne peuvent pas payer le plein montant exigible.
Or, you can sign up for this program to make monthly payments towards your membership fee if for some reason you cannot pay the full amount now.
Ou bien, vous pouvez vous inscrire à ce programme pour faire un don mensuel vers votre adhésion si vous ne pouvez pas payer la totalité dès maintenant.
If you are in a position where you cannot pay the full amount, it is now possible for you to apply for a scholarship.
Si vous êtes dans le cas où vous ne pouvez pas payer la somme totale, vous pouvez postuler pour une bourse.
If you cannot pay the full amount, try to pay more than the minimum balance due.
Si vous ne pouvez rembourser le solde au complet, essayez de payer davantage que le montant minimum dû.
If you cannot pay the full amount you owe, take action right away.
Si vous ne pouvez pas payer tout le montant dû, prenez les mesures nécessaires immédiatement.
If you cannot pay the full amount of taxes you owe, you may be able to make a payment arrangement.
Si vous ne pouvez pas payer la totalité de votre solde dû, vous pourriez faire une entente de paiement.
Even if people cannot pay the full amount of their balance due by April 30, it is necessary to file the return no later than the deadline to avoid a penalty.
Même si les personnes ne peuvent payer le plein montant du solde dû pour le 30 avril, il est nécessaire de produire la déclaration au plus tard à la date limite de production pour éviter une pénalité.
Yes, even if you cannot pay the full amount of your balance owing by April 30, 2015, you should file your return on time to avoid the late-filing penalty.
Oui, même si vous ne pouvez pas payer votre solde dû en entier avant le 30 avril 2015, vous devriez produire votre déclaration de revenus à temps pour éviter la pénalité pour production tardive.
Even if you cannot pay the full amount you owe on or before April 30, 2010, you can avoid the late-filing penalty by filing your return on time.
Envoyez votre déclaration au plus tard à la date limite pour éviter la pénalité, même si vous ne pouvez pas payer l'impôt que vous devez pour le 30 avril 2010.
If you cannot pay the full amount, try to pay at least the required minimum shown on your monthly statement.
Si vous ne pouvez pas payer le plein montant, Faites au moins le paiement minimal requis qui est inscrit sur votre relevé mensuel.
Make a payment arrangement with the CRA if you cannot pay the full amount you owe.
Faites des ententes de paiement avec l'ARC si vous ne pouvez pas payer en entier tout le montant que vous devez.
Tax Tip Even if you cannot pay the full amount owing by the due date, you can avoid this penalty by filing the return on time.
Conseil Même si vous ne pouvez pas payer le solde dû au complet à la date limite de production de la déclaration, vous pouvez éviter cette pénalité en produisant la déclaration à temps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 100 ms.
