Vertaling van "cannot raise" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Without a two-thirds majority, the city council cannot raise local taxes.
Sans majorité des deux tiers, le conseil municipal ne peut pas augmenter les impôts locaux.
Without a price-indexation clause, the supplier cannot raise its rates automatically.
Sans clause d'indexation des prix, le fournisseur ne peut pas augmenter ses tarifs automatiquement.
We cannot raise this family on one salary.
On ne peut pas élever cette famille avec un seul salaire.
You cannot raise your voice to talk about peace while you secretly pursue unbridled arms races.
On ne peut pas élever la voix pour parler de paix pendant qu'en cachette se poursuivent des courses effrénées à l'armement.
cannot raise matters which form, in substance, a question of privilege.
ne peut soulever de sujet qui constitue essentiellement une question de privilège.
Thus, the PSC cannot raise an objection at such a late date.
Par conséquent, la CFP ne peut soulever une opposition aussi tardivement.
Under the current law, the landlord cannot raise the rent without written notice.
Selon la loi en vigueur, le bailleur ne peut pas augmenter le loyer sans préavis écrit.
Mathematically we cannot raise one side of the equation without increasing
Mathématiquement on ne peut pas augmenter un coté de l'équation sans
Government-spending cannot raise the rate of profit, it cannot invent productive demand.
Le déficit gouvernemental ne peut pas augmenter le taux de profit, il ne peut pas inventer une demande productive.
Okay. We cannot raise a family in this house.
On ne peut pas élever d'enfants ici.
The intervenor cannot raise Charter issues on behalf of the applicant.
L'intervenante ne peut soulever de questions liées à la Charte au nom du demandeur.
The shopkeeper cannot raise the price without clearly informing customers in advance.
Le commerçant ne peut pas majorer le prix sans informer clairement ses clients à l'avance.
You cannot raise your children if you do not act in harmony.
Vous ne pouvez pas éduquer vos enfants, sans agir selon l'harmonie.