We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne pouvez pas simplement ajouter
But, the danger is that you configure the sensors and/or the firewall wrongly, i.e., you cannot simply add the advantages of both variants to this variant.
Mais elle est très dangereuse si vous configurez mal les capteurs et/ou le pare-feu, c'est-à-dire, vous ne pouvez pas simplement ajouter les avantages des deux cas précédents à cette variante.
You cannot simply add a new column at the end of, that is, after the most right column of, the table.
Vous ne pouvez pas simplement ajouter une nouvelle colonne à la fin, c'est-à-dire, après la colonne la plus à droite de la table.
You cannot simply add one to another.
On ne peut pas simplement les ajouter les unes aux autres.
We cannot simply add members to the committee in random fashion.
On ne peut pas tout simplement ajouter des membres de façon aléatoire.
Users of mysqlnd objects cannot simply add properties to the objects.
Les utilisateurs d'objets mysqlnd ne peuvent pas ajouter simplement des propriétés aux objets.
Once a research program is stopped, we cannot simply add a few dollars and start it again.
Une fois qu'un programme de recherche est arrêté, il ne suffit pas de libérer quelques dollars pour le relancer.
Either way, these network repeaters are your best option when you cannot simply add additional routers to your network.
Ainsi, ces répétiteurs de réseau sont votre meilleure option lorsque vous ne pouvez pas uniquement ajouter des routeurs supplémentaires à votre réseau.
One cannot simply add new enforcement powers to a law without thorough study and consideration of the impact on its existing oversight regime or on its regulator.
On ne peut tout simplement pas ajouter des pouvoirs d'exécution dans une loi sans étudier soigneusement les répercussions sur le régime de surveillance existant ou sur l'entité qui applique la réglementation.
Of course, the reason does not address why we cannot simply add the provision, colour of right, as a defence in this proposed section.
Bien sûr, ce raisonnement ne dit pas pourquoi nous ne devons pas simplement ajouter la disposition concernant l'apparence de droit comme défense.
The current system has some flaws, one cannot simply add binary files for example, and some packages implement a more sophisticated but badly documented system to cope with some of them.
Le système actuel possède quelques faiblesses, par exemple on ne peut pas facilement ajouter des fichiers binaires, et quelques paquets utilisent un système plus sophistiqué, mais terriblement mal documenté pour en traiter quelque uns.
That includes an exemption for horse racing so that others cannot simply add horse racing onto their portfolio.
Il comprend une exception pour les courses de chevaux afin que d'autres acteurs ne puissent pas simplement ajouter les courses de chevaux à leur portefeuille.
Since a visitor may be unique within a particular week, but not necessarily in a reviewed hour, you cannot simply add totals across reports.
Etant donné qu'un visiteur peut être unique au cours d'une semaine spécifique, mais pas nécessairement au cours de l'heure contrôlée, vous ne pouvez pas simplement additionner les totaux de divers rapports.
It becomes clear that an education system that is based on the logic of learning outcomes cannot simply add this concept on top of current curricula and assessment; reforming both is necessary.
Il apparaît clairement qu'un système éducatif basé sur la logique des acquis de l'apprentissage ne peut simplement ajouter ce concept aux programmes de cours et aux méthodes d'évaluation actuels; il est nécessaire de réformer ces deux domaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.