We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne pouvez pas simplement utiliser
You cannot simply use two or three examples from case law.
Vous ne pouvez pas simplement utiliser deux ou trois exemples tirés de la jurisprudence.
The first is that you cannot simply use the same original website content and expect to have the same results in another region even after it has been translated.
Premièrement, vous ne pouvez pas simplement utiliser le même contenu de site Web original et espérer obtenir les mêmes résultats dans une autre région, même après sa traduction.
So, you cannot simply use the rainbow table against all access points.
Par conséquent, vous ne pouvez pas utiliser une seule table pour tous les points d'accès.
If a charity has raised funds or accepted a donation for one of its specific purposes, it cannot simply use these funds for another purpose.
Un organisme de bienfaisance qui amasse des fonds ou qui accepte un don à des fins précises ne peut pas utiliser ces fonds ou ce don à d'autres fins.
The use of the time stamp in the KT ensures for each call that third parties cannot simply use a KT observed in the network again in order to gain access to the subscriber B (replay protection).
Par l'utilisation de l'estampille temporelle dans le KT, il est garanti à chaque appel que des tiers ne peuvent pas simplement réutiliser un KT observé dans le réseau, pour se procurer un accès à l'abonné B (replay protection).
We cannot simply use the United Nations and then withhold from it the resources needed for its effective functioning.
On ne peut à la fois utiliser l'ONU et lui refuser les ressources dont elle a besoin pour fonctionner efficacement.
Finally, Korea argues that the United States cannot simply use whatever is "available" if it is not reliable.
Enfin, la Corée fait valoir que les États-Unis ne peuvent absolument pas utiliser les données "disponibles" quelles qu'elles soient si elles ne sont pas fiables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.