We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne peuvent pas attendre un an
No, I cannot wait a year.
Non, je ne peux pas attendre une année.
The fact of the matter is that those who are impacted by cyberbullying right now cannot wait a year.
La réalité, c'est que les victimes actuelles de la cyberintimidation ne peuvent pas attendre un an.
They cannot wait a year to install new windows or reinsulate their homes, or years to replace their furnaces.
Ils ne peuvent pas attendre un an avant d'installer de nouvelles fenêtres ou de mieux isoler leur maison ni attendre des années avant de remplacer la fournaise.
The discharge relates to 2007, but we cannot wait a year to express our criticism of a decision made in 2008 concerning extra payments to the pension fund.
La décharge se rapporte à 2007 mais nous ne pouvons pas attendre un an pour exprimer notre critique à l'encontre d'une décision prise en 2008 concernant des paiements supplémentaires au fonds de pension.
We cannot wait a year.
Il ne faut pas attendre un an.
Mr. Speaker, the finance minister needs to recognize small business owners cannot wait a year for relief from the tariffs their government is imposing on them.
Monsieur le Président, le ministre des Finances doit comprendre que les petits entrepreneurs n'ont pas les moyens d'attendre pendant un an que le gouvernement allège enfin le fardeau qu'il leur impose avec ces droits de douane.
He reminded the minister that the Liberals campaigned promising EI reforms and respectfully suggested that unemployed Canadians cannot wait a year for a review.
Il a rappelé au ministre que, pendant leur campagne, les libéraux ont promis de modifier le régime d'assurance-emploi et il lui a respectueusement fait observer que les Canadiens ne pouvaient pas attendre un an avant que cela se fasse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.