Examples with "cannot wait until the next" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was nice knowing you but I cannot wait until the next election.
Je suis heureux de vous avoir connus, mais je ne peux pas attendre aux prochaines élections.
We cannot wait until the next morning to go for a long pilgrimage.
Nous ne pouvions pas attendre jusqu'à demain matin pour prendre la route pour le départ d'un long pèlerinage.
I cannot wait until the next election.
J'ai tellement hâte aux prochaines élections.
My riding really needs that basic social infrastructure, and we cannot wait until the next election.
Ma circonscription a besoin d'infrastructures sociales de base et elle ne peut pas attendre aux prochaines élections.
As long as their mentality and their way of thinking continue down that path, I cannot wait until the next election because they will be toast.
J'ai bien hâte aux prochaines élections, parce que s'ils continuent d'avoir la même mentalité et de penser de la même façon, ils sont cuits.
I cannot wait until the next election.
J'ai tellement hâte aux prochaines élections.
As long as their mentality and their way of thinking continue down that path, I cannot wait until the next election because they will be toast.
J'ai bien hâte aux prochaines élections, parce que s'ils continuent d'avoir la même mentalité et de penser de la même façon, ils sont cuits.
We cannot wait until the next generation gets better initial school education: the need for creative and informed participation is immediate.
Appel Nous ne pouvons pas attendre jusqu'à ce que la prochaine génération obtienne une meilleure scolarisation: la demande pour une participation citoyenne consciente est immédiate.
If you urgently need a laptop and cannot wait until the next Neptun Wave, please send us an e-mail.
Si vous avez un besoin urgent d'un ordinateur portable et si vous ne pouvez pas attendre la prochaine période de vente, veuillez nous envoyer un courriel.
This cannot wait until the next Parliament.
On ne peut pas attendre jusqu'à la prochaine législature pour agir.
Can I just tell you, I cannot wait until the next Slayers?
Je dois vous dire, je meurs d'impatience de voir le prochain Assassins.
That work cannot wait until the next Preparatory Committee meeting in 2012.
Cette tâche ne saurait attendre la prochaine réunion du Comité préparatoire en 2012.
They cannot wait until the next day, the next month or the next year.
Ils ne peuvent pas attendre à demain, au mois prochain ou à l'année prochaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.