Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capable of creating such
Vertaling van "capable of creating such" in Frans
capables de créer de telles
What could have come between men capable of creating such sweet harmony?
Qu'est-il arrivé à ces hommes capables de créer une si douce harmonie?
I can cite two softwares capable of creating such images, but there are others.
Je citerai deux logiciels capables de créer de telles images mais il en existe d'autres.
Others put forward the contradictory hypothesis of dry landslides which are just as capable of creating such formations.
D'autres avancent au contraire l'hypothèse d'éboulements à sec, tout aussi capables de créer de telles formations.
No I think any people who has a true heart to do their own thing without commercial values is capable of creating such art.
Non, je pense que chaque personne qui a à cœur de faire ses propres réalisations sans attente commerciale, est capable de créer une telle forme d'art.
Who is capable of creating such a fervor, such an adhesion?
Qui peut donc susciter une telle ferveur, une telle adhésion ?
To build instruments capable of creating such extreme conditions and then analysing the results with extraordinary precision is a daunting challenge which demands advances in many highly complex technologies.
Construire des instruments capables de créer des conditions aussi extrêmes, puis analyser les résultats avec une précision extraordinaire, est un défi redoutable, qui exige de réaliser des avancées dans de nombreuses technologies hautement complexes.
They are capable of creating such signs with some force but increasingly it is difference within sameness - a caricature of difference.
Ils peuvent créer de tels signes avec une certaine force, mais de plus en plus souvent c'est une différence dans le même, une caricature de différence.
Ghee is not a type of fuel that creates soot and nor was the quantity of ghee burned that night capable of creating such a widespread cover of soot in the room.
Le ghee n'est pas un type de carburant qui crée de la suie, ni la quantité de ghee brulée durant cette nuit était capable de créer autant de couverture de suie répandue dans la chambre.
There is therefore, in my opinion, no reason to spit in the soup: few filmmakers are capable of creating such musical compositions for their characters.
Il n'y a donc, à mon sens, aucune raison de cracher dans la soupe : rares sont les réalisateurs capables de créer de telles compositions musicales pour les beaux yeux de leurs personnages.
A grammar that needs lookahead to disambiguate reductions would require a parse table row containing different reduce actions in different columns, and the above procedure is not capable of creating such rows.
Une grammaire qui a besoin d'anticipation pour désambiguïser les réductions aurait besoin de lignes de la table d'analyse syntaxique contenant différentes actions de réductions dans les différentes colonnes, et la procédure ci-dessus n'est pas capable de créer de telles lignes.
Examinations could find no hint to the existence of these spiders, which is why it is currently assumed that these spiders are only an illusion created by SCP-023-DE, even though disassembled pieces of SCP-023-DE didn't contain any objects which would be capable of creating such illusions.
Ces autres personnes, cependant, ne ressentent ni ne voient rien d'inhabituel, et aucune preuve de l'existence de ces araignées n'a pu être démontrée, ce qui laisse penser qu'elles ne sont qu'une illusion crée par SCP-023-DE.
This moiré effect is created using two Lurex yarns of different colours. Lurex is the only textile fibre capable of creating such an effect.
Cet effet moiré est dû à l'utilisation de deux fils Lurex de couleurs différentes, le Lurex étant la seule fibre textile capable de créer un tel effet.
A grammar that needs lookahead to disambiguate reductions would require a parse table row containing different reduce actions in different columns, and the above procedure is not capable of creating such rows.
Une grammaire qui a besoin d'anticipation pour désambiguïser les réductions aurait besoin de lignes de la table d'analyse syntaxique contenant différentes actions de réductions dans les différentes colonnes, et la procédure ci-dessus n'est pas capable de créer de telles lignes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 56 ms.
