We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
capables de concevoir
capable de concevoir
mesure de concevoir
capables d'élaborer
It was thus important to recognize them as skilled, powerful individuals capable of devising effective solutions.
Il importe donc de les reconnaître en tant qu'individus compétents et puissants, capables de concevoir des solutions efficaces.
I wish they would show the world that they are capable of devising a bright future for their country, in a political arena.
Je voudrais qu'ils montrent au monde qu'ils sont capables de concevoir un avenir pour leur pays, dans une arène politique.
He has no one working for him capable of devising a grand strategy.
Il n'y a personne travaillant pour lui capable de concevoir une grande stratégie.
Genesal Energy has a multi-discipline technical team with experience in generator projects for different areas (military, information technology, combined cycles and biomass, hospitals, etc...) capable of devising tailor-made solutions, such as
L'équipe multidisciplinaire de Genesal Energy a de l'expérience dans les projets ayant à voir avec les groupes électrogènes pour plusieurs domaines (militaire, IT, cycles combinés et biomasse, hôpitaux, etc.) capable de concevoir de solutions personnalisées, telles que
They should become capable of devising solutions that can be part of the necessary reform packages.
Ils doivent être en mesure de concevoir des solutions susceptibles d'être incorporées à l'ensemble des réformes nécessaires.
Admittedly, it cannot be denied that online platforms, such as the platform at issue in the main proceedings, are capable of devising methods that ensure that the products concerned are represented in an appealing manner, just as authorised distributors do.
Certes, il ne saurait être nié que les plateformes en ligne, telles que celle en cause dans l'affaire au principal, sont en mesure de concevoir et d'assurer une représentation valorisante des produits concernés de la même manière que le feraient des distributeurs agréés.
This was a feat of technique for Heuer, one of the few manufacturers capable of devising and producing such an innovative self-winding chronograph movement.
Une prouesse technique pour Heuer, qui figure alors parmi les rares fabricants capables de concevoir et produire un chronographe à remontage automatique aussi innovant.
The Federal Office of Communications would like to work with an agency capable of devising and implementing appropriate measures for its communications campaign to publicise and promote the new internet domain.swiss.
Pour sa campagne de communication destinée à faire connaître et à promouvoir le nouveau domaine internet.swiss, l'Office fédéral de la communication souhaite collaborer avec une agence capable de concevoir et de mettre en œuvre les mesures adéquates.
Request an application form Scroll The Digital Art Direction sandwich course trains experts in new media capable of devising and carrying out projects on all communication supports, from desktop and mobile to animated posters and printed supports.
Scroll Le cursus de Direction artistique numérique en rythme alterné forme des experts en nouveaux médias, capables de concevoir et réaliser un projet sur tous les supports de communication : desktop, mobile, affiches animées, supports imprimés...
The Undergraduate Degree in Graphic Design (240 ECTS) prepares visual designers who are capable of devising, programming and creating visual communication, both online and offline, to stimulate users.
Le diplôme de premier cycle en design graphique (240 ECTS) prépare les concepteurs visuels qui sont capables de concevoir, la programmation et la création de la communication visuelle, à la fois en ligne et hors ligne, afin de stimuler les utilisateurs.
This is an absolute necessity for any new international economic order based on integration and balance, and is capable of devising desired solutions for the aforementioned problems.
Il s'agit là d'un impératif pour tout nouvel ordre économique international fondé sur l'intégration et l'équilibre et capable de trouver les solutions nécessaires aux problèmes susmentionnés.
We must strengthen the capacities of leaders and have leaders who are capable of devising and piloting the implementation of national capacity-building strategies.
Nous devons renforcer les capacités des leaders et avoir des leaders capables d'élaborer et de piloter la mise en œuvre de stratégies nationales de renforcement des capacités.
In this way, we will bequeath to them a culture capable of devising strategies of life, not death, and of inclusion, not exclusion.
Ainsi, nous pourrons leur laisser en héritage une culture qui sait définir des stratégies non pas de mort mais de vie, non pas d'exclusion mais d'intégration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.