Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capable of effectively using
Vertaling van "capable of effectively using" in Frans
capable d'utiliser efficacement
permet d'utiliser efficacement
apte à utiliser efficacement
pouvant utiliser efficacement
Provided is an air-conditioning device capable of effectively using heat energy generated by a controller.
L'invention concerne un dispositif de climatisation capable d'utiliser efficacement la chaleur générée par un contrôleur.
this provides an office-side line concentrator capable of effectively using a band in the uplink.
la présente invention concerne un concentrateur de lignes côté bureau capable d'utiliser efficacement une bande dans la liaison montante.
a multi-carrier radio communication technique in the multi-carrier CDMA method capable of effectively using radio resources, suppressing interference, and performing cell search at a high speed
une technique de communication par radio selon un procédé AMRT à porteuses multiples, qui permet d'utiliser efficacement les ressources radio, supprimer les interférences et effectuer une recherche de cellules à vitesse élevée
[Problem] To provide an automatic gain control device which is capable of effectively using the dynamic range of an A/D converter and which reduces occurrences of overflow in order to achieve better reception characteristics.
[Problème] Fournir un dispositif de réglage de gain automatique qui permet d'utiliser efficacement la plage dynamique d'un convertisseur A/N et qui réduit les événements de dépassement de capacité afin d'obtenir de meilleures caractéristiques de réception.
Therefore, a car to which remote loading area call registration has been allocated is capable of effectively using the transit time of the passenger, so that the operation efficiency of the entire group control system can be improved.
Il en résulte qu'une cabine à laquelle un enregistrement d'appel de zone de chargement éloignée a été affecté est apte à utiliser efficacement le temps de transit du passager pour pouvoir améliorer l'efficacité de fonctionnement du système entier de commande de groupe.
The invention addresses the problem of providing a power generation system capable of effectively using the heat of the exhaust air discharged from an SOFC and also providing a method for operating the power generation system.
La présente invention concerne un système de génération d'électricité apte à utiliser efficacement la chaleur de l'air d'échappement évacué par une pile SOFC, ainsi qu'un procédé de commande du système de génération d'électricité.
Provided is a turbofan engine capable of effectively using the air flowing through the inner diameter side area of a fan disposed at the tip end.
L'invention concerne un moteur à double flux capable d'utiliser efficacement l'air s'écoulant à travers la surface du côté du diamètre intérieur d'un ventilateur disposé à l'extrémité.
Disclosed is a rotating device, which has permanent magnets provided in a stator and a rotor, respectively, and a simple structure, and furthermore, which is capable of effectively using a magnetic force between the permanent magnets.
L'invention porte sur un dispositif tournant qui possède des aimants permanents placés dans un stator et dans un rotor, respectivement, et une structure simple et qui, en outre, est capable d'utiliser efficacement une force magnétique entre les aimants permanents.
a communication resource management device capable of effectively using communication resources by modifying the transfer rate of a control channel associated with a mobile terminal according to the communication state
un dispositif de gestion de ressources de communication capable d'utiliser efficacement des ressources de communication par modification du débit de transfert d'un canal de commande associé à un terminal mobile selon l'état de communication
Provided is a plant assistance system which is capable of effectively using data necessary for an operation and a maintenance of a plant even in the field.
L'invention concerne un système d'aide pour équipement, capable d'utiliser efficacement des données nécessaires à l'exploitation et à l'entretien d'un équipement, y compris sur le terrain.
an information recording/reproduction device capable of effectively using the storage capacity of the recording medium and satisfying the requirement of high quality by a user
il est prévu un dispositif d'enregistrement/de reproduction d'informations capable d'utiliser efficacement la capacité de stockage du support d'enregistrement et de satisfaire à l'exigence de haute qualité imposée par un utilisateur
The present invention makes it possible to provide a louver unit for buildings that is capable of effectively using solar energy.
Le mode de réalisation selon l'invention permet d'obtenir un bloc persienne pour des bâtiments qui peut utiliser efficacement l'énergie solaire.
Accordingly, the method and apparatus are applicable to recordable discs and capable of effectively using the defect management area.
Par conséquent, ce procédé et cet appareil peuvent s'appliquer à des disques enregistrables et capables d'utiliser efficacement la zone de gestion de défaut.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 58 ms.
