The system should be capable of operation even when the system fails.
It utilizes a novel electrode which is capable of operation at sufficiently positive anodic potential to produce hydroxyl radicals.
Le procédé utilise une nouvelle électrode capable de fonctionner avec un potentiel anodique suffisamment positif pour produire des radicaux hydroxyle.
the transceivers establish communication via modulation formats that utilize the voice frequency band and are therefore capable of operation over longer cable lengths and over loaded cables
les émetteurs-récepteurs établissent la communication par l'intermédiaire de formats de modulation utilisant la bande de fréquence vocale, par conséquent ils sont capables de fonctionner sur des longueurs de câbles supérieures et sur des câbles chargés
When it is desired to use the base station in a third system that operates according to a third standard, the logic and RF circuitry of one of the systems can be replaced with circuitry capable of operation in the third system.
Si l'on désire utiliser une telle station de base dans un troisième système qui fonctionne selon un troisième standard, les circuits logiques et HF de l'un des systèmes peuvent être remplacés par des circuits capables de fonctionner dans ce troisième système.
Lifts shall only be capable of operation when the vehicle is at standstill.
Following the application and removal of the force, the quick release mechanism shall still be capable of operation.
Nuclear reactors capable of operation so as to maintain a controlled self-sustaining fission chain reaction.
Réacteurs nucléaires pouvant fonctionner de façon à maintenir une réaction de fission en chaîne auto-entretenue contrôlée.
in such case, the devices are only capable of operation within the close proximity
dans ce cas, ces dispositifs ne peuvent fonctionner que dans cette proximité immédiate
This portable apparatus is fully computerised and capable of operation in an autonomous dialogue mode during all purification sessions of the physiological fluids.
Cet appareil portatif, qui est entièrement informatisé, est capable de fonctionner selon un mode de dialogue autonome lors de toutes les séances de purification des fluides physiologiques.
This will ensure not only that your heat exchanger is thermally efficient, but also that it will be capable of operation for a long period of time.
Cela assurera non seulement que votre échangeur de chaleur soit thermiquement efficace, mais également qu'il sera capable de fonctionner pendant une longue période.
The meter must be capable of operation for a determined period specified in the certificate of approval, at approximately its maximum rate of flow without showing any noticeable change in its measuring qualities.
Le compteur doit pouvoir fonctionner pendant un temps déterminé, fixé dans le certificat d'approbation, au voisinage du débit maximal, sans que ses qualités métrologiques soient notablement altérées.
the engine being capable of operation in a regeneration phase for regenerating the post-treatment system
le moteur pouvant fonctionner dans une phase de régénération pour régénérer le système de post-traitement
The invention relates to a solenoid valve made using certain materials which is capable of operation at high frequencies and which can be made as a compact unit.
L'invention porte sur une soupape à solénoïde faite de certains matériaux, pouvant fonctionner à haute fréquence et réalisable sous forme très compacte.