Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capable of responding appropriately
Examples with "capable of responding appropriately" and their translation in Frans
Many exercises and simulations are regularly held to ensure that everyone is fully capable of responding appropriately.
De nombreux exercices et simulations sont régulièrement organisés afin que chacun soit en mesure d'adopter les comportements adéquats.
Troops must know what to do if they find themselves in an ambush, for example, and must be capable of responding appropriately.
À titre d'exemple, les troupes doivent savoir quoi faire si elles se trouvent prises dans une embuscade.
To create of a civil government capable of responding appropriately to the demands of society is of utmost importance, promptly commencing the political and economic reforms the country needs.
Pour cela, il est fondamental de former un gouvernement civil capable de répondre de manière adéquate aux exigences de la société, en mettant en œuvre sans tarder les réformes politiques et économiques dont le pays a besoin.
Injections should be preferably administered in a supervised setting in the presence of an adult family member, friend, or other care provider who is capable of responding appropriately should signs or symptoms of hypotension occur.
Les injections doivent être administrées de préférence dans un cadre surveillé, en présence d'un membre adulte de la famille, d'un ami ou d'une personne soignante, capable de réagir de manière appropriée au cas où des signes ou des symptômes d'hypotension surviennent.
In turn, this has resulted in a quest for evidence-based interventions capable of responding appropriately to deficiencies in security and good governance, and of addressing socio-economic development.
Il en résulte une demande d'interventions qui reposent sur des faits et qui soient de nature à combler de manière appropriée les lacunes en matière de sécurité et de bonne gouvernance, et de favoriser le développement socioéconomique.
Provided is an image encoding method capable of responding appropriately to a 3D video format constituted by a basic layer and an enhanced layer.
La présente invention porte sur un procédé de codage d'image capable de répondre de manière appropriée à un format vidéo 3D constitué d'une couche de base et d'une couche améliorée.
In order to fulfil its strategy, the Alliance must be capable of responding appropriately to any aggression and of meeting its commitment to the defence of the frontiers of its members' territory.
Pour appliquer cette stratégie, l'Alliance doit en effet être en mesure de réagir de manière appropriée à toute agression et de défendre, comme elle s'y est engagée, les frontières de ses Etats membres.
Injections should be preferably administered in a supervised setting in the presence of an adult family member, friend, or other care provider who is capable of responding appropriately should signs or symptoms of hypotension occur.
Les injections doivent être administrées de préférence dans un cadre surveillé, en présence d'un membre adulte de la famille, d'un ami ou d'une personne soignante, capable de réagir de manière appropriée au cas où des signes ou des symptômes d'hypotension surviennent.
Injections should be preferably administered in a supervised setting in the presence of an adult family member, friend, or other care provider who is capable of responding appropriately should signs or symptoms of hypotension occur.
Les injections doivent être administrées de préférence dans un cadre surveillé, en présence d'un membre adulte de la famille, d'un ami ou d'une personne soignante, capable de réagir de manière appropriée au cas où des signes ou des symptômes d'hypotension surviennent.
Andere resultaten
The purpose of the invention is to provide a job matching device that is capable of appropriately responding to an applicant cancellation.
Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de recherche d'emploi capable de répondre de manière appropriée à l'annulation effectuée par un candidat.
The purpose is to provide a power management device that is capable of appropriately responding to an instantaneous and steep change in power consumption of a load facility, and that makes it possible to efficiently utilize power.
La présente invention concerne un dispositif de gestion d'énergie qui est capable de répondre de manière appropriée à un changement instantané et abrupt de la consommation d'énergie d'un équipement de charge, et qui permet d'utiliser efficacement l'énergie.
Faced with many geopolitical and economic challenges, the EU has also shown that it is capable of responding fl exibly and appropriately to crises, so boosting the credibility of its aid.
Confrontée à de nombreux défi s, tant géopolitiques qu'économiques, l'UE a également démontré sa capacité à réagir de manière fl exible et pertinente aux crises, consolidant ainsi la crédibilité de son assistance.
The question for us now is whether the Union is capable of responding to this situation quickly and firmly and of assessing it appropriately.
Maintenant, il se pose à nous la question de savoir si l'Union est capable d'y répondre rapidement, énergiquement et de manière appropriée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 173604. Exact: 9. Verstreken tijd: 263 ms.
