Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capable of responding quickly
Vertaling van "capable of responding quickly" in Frans
capable de réagir rapidement
capables de répondre rapidement
mesure de réagir rapidement
A flexible organization, capable of responding quickly
Une structure souple capable de réagir rapidement.
The goal is to create "rehearsed expertise", capable of responding quickly during a public health emergency, but which can also inform ongoing programs.
Le but est de créer une « expertise rodée », capable de réagir rapidement en situation d'urgence de santé publique, mais pouvant aussi éclairer les programmes permanents.
Furthermore, these local authorities must be supported by specialists, capable of responding quickly and effectively.
Par ailleurs, ces autorités locales doivent pouvoir compter sur des spécialistes capables de répondre rapidement et de manière efficace.
Out of these, 6 teams in both the North and South were highly mobile and capable of responding quickly to any unplanned requirements
En outre, 6 équipes aussi bien dans le Nord que dans le Sud, d'une grande mobilité, ont été capables de répondre rapidement à tout besoin imprévu de déminage.
3.11 The DND and the CAF shall maintain nuclear expertise, in both the short and long term, to effectively manage its obligations associated with nuclear technology and be capable of responding quickly to new and changing requirements.
3.11 Le MDN et les FAC maintiendront une expertise nucléaire, à court et à long terme, afin de gérer efficacement leurs obligations liées à la technologie nucléaire et afin d'être en mesure de réagir rapidement à des exigences nouvelles et changeantes.
UNHCR Albania indicated that it had used this company for these services because it was the most qualified and was capable of responding quickly during emergency operations.
Les services du HCR en Albanie ont indiqué qu'ils avaient eu recours à cette société pour obtenir ses services étant donné qu'elle était la plus qualifiée et qu'elle était en mesure de réagir rapidement pendant les opérations de secours.
Therefore, beyond investing in health capacities, it is important to think more broadly about new ways to have an administration capable of responding quickly to crises.
Au-delà de l'investissement dans les capacités sanitaires, il est important de penser à des innovations pour une administration capable de réagir rapidement en cas de crise.
Keeping pace with the latest developments is vital. Laufbahn&Metier GmbH, which does not have its own IT department, realized this and was looking for a telecommunications provider capable of responding quickly and smoothly to constantly changing needs.
Consciente de l'importance d'être toujours à la pointe du progrès, la société Laufbahn&Metier GmbH, qui ne dispose pas de son propre département informatique, a cherché pour sa solution de télécommunications un fournisseur capable de réagir rapidement et facilement aux besoins en constante évolution.
The political changes that occurred in the Southern Mediterranean countries has shown that a very small Foundation, such as EMHRF is very capable of responding quickly to changing political situation.
Les changements politiques intervenus dans les pays du sud de la Méditerranée ont montré qu'une petite structure comme la FEMDH était capable de réagir rapidement à une situation politique en évolution (...).
It would ensure that there was sufficient flexibility in the program approval process to allow the conduct of a space science program capable of responding quickly to time-sensitive international opportunities.
Elle donnerait une souplesse suffisante au processus d'approbation des programmes pour mettre en place un programme en sciences spatiales permettant de saisir rapidement les opportunités internationales sensibles au temps.
There is a clear need articulated in that commitment for renewed commitment to training and equipping troops who deploy to ensure they're capable of responding quickly and effectively to protection threats.
L'initiative énonce clairement le besoin de renouveler l'engagement à fournir au personnel déployé la formation et l'équipement dont il a besoin pour être en mesure d'intervenir rapidement et efficacement et enrayer les menaces à la sécurité.
Criminal groups are opportunistic and resilient. They are capable of responding quickly and flexibly to changed market constraints, such as the introduction of measures to counter diversion.
Les groupes criminels savent tirer parti d'une situation et s'adapter; ils sont capables de réagir de manière rapide et flexible aux contraintes du marché, par exemple à l'adoption de mesures de lutte contre le détournement.
NGOs are known to be capable of responding quickly to changing and dramatic circumstances, such as natural calamities and man-made disasters, and of taking risks to support vulnerable groups in situations of crisis.
On sait aussi que les ONG sont capables de mobiliser rapidement les moyens nécessaires pour faire face à un drame fortuit, par exemple un désastre naturel ou une catastrophe d'origine humaine, et de prendre des risques pour aider les groupes vulnérables en extrême difficulté.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 50 ms.
