Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capable of rivalling
Vertaling van "capable of rivalling" in Frans
capable de rivaliser avec
capables de rivaliser avec
Maintaining inside their borders certain guaranteed industries connected to the military and capable of rivalling nations of a similar order constitutes a strategic necessity and a question of survival for capitalist states in the imperialist arena.
Posséder sur le territoire certaines industries garantes d'une puissance militaire capable de rivaliser avec les nations du même ordre constitue une nécessité stratégique et une question de survie dans l'arène impérialiste.
It's not all tango either, visit Buenos Aires and you'll find a city capable of rivalling any other in the world for the range and variety of entertainment on offer.
Ce n'est pas seulement le tango, visitez Buenos Aires et vous trouverez une ville capable de rivaliser avec n'importe quel autre dans le monde pour la gamme et la variété d'animation proposé.
We are convinced that they can produce wines capable of rivalling the world's greatest crus.
Nous sommes convaincus que ces terroirs peuvent produire des vins capables de rivaliser avec les plus grands crus du monde entier.
With these features, the car offered top-rate performance and a truly sporty character, capable of rivalling the most powerful and prestigious GTIs of the time.
Grâce à cet ensemble, la voiture offre des performances de premier plan et un caractère réellement sportif capables de rivaliser avec les GT plus puissantes et prestigieuses du moment.
Hosting this event in Québec City will position YQB as a world-class airport capable of rivalling the best in the industry.
La tenue de cet événement à Québec positionne à nouveau YQB comme un aéroport de classe mondiale, capable de rivaliser avec les meilleurs de son industrie.
James Pradier (1790-1852) who was Swiss, was considered one of the great artists of his time, capable of rivalling Antique sculpture.
James Pradier (1790-1852), d'origine suisse, fut considéré comme l'un des grands artistes de son temps, capable de rivaliser avec la sculpture antique.
Moreover, 46% of European decision-makers identified Lyon as the city most capable of rivalling Paris (EY 2015).
De plus, Lyon est jugée par 46% des décideurs européens comme la première métropole capable de rivaliser avec la capitale française (EY 2015).
Some competitors were capable of rivalling us in terms of out-and-out performance, but they were caught out by the many pitfalls of the route.
Certains concurrents étaient capables de rivaliser en performance pure, mais ils sont tombés dans les pièges de ce parcours.
Whereas under the previous system parliament was pre-eminent in constitutional matters, now a presidential system exists in many local authorities which is capable of rivalling the parliamentary system.
Alors que, dans l'ancien système, le Parlement jouissait d'une préminence constitutionnelle, aujourd'hui, dans de nombreuses collectivités territoriales, existe un système présidentiel qui peut concurrencer le système parlementaire.
Because of its importance, the Euro is also an international reserve currency and transactions medium for third countries that is capable of rivalling the dollar.
Par son poids spécifique, l'euro constitue aussi une monnaie internationale de réserve et de paiement pour des Etats tiers, apte à concurrencer le dollar.
We propose to prove in our next article that the oracles that came from the modern "Cave of Trophonius" are everywhere capable of rivalling those of the mediums, and even surpassing them on occasion.
Nous nous proposons de prouver dans notre prochain article que les oracles sortis de «l'antre de Trophonius» moderne sont capable parfois de rivaliser avec ceux des médiums, et même les surpasser à l'occasion.
After creating the P1 (a supercar capable of rivalling the world's best) McLaren is currently building a car that will slot under the 650S and should become the brand's least expensive offering.
Après avoir créé la P1, un bolide capable de rivaliser avec les plus grandes marques au monde, McLaren est en train de concevoir une voiture qui viendra prendre place sous la 650S et deviendra de ce fait le modèle d'entrée de gamme de la marque.
She is the only woman in the neighbourhood capable of rivalling Lola Jost in stature and strength of character.
C'est la seule femme du quartier capable de rivaliser, par le tour de taille et la force de caractère avec Lola Jost.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor capable of rivalling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 34 ms.
