Vertaling van "capable of solving the problems" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
capable de résoudre les problèmes
capables de résoudre les problèmes
The only subject capable of solving the problems of today through a radical transformation of the society, the proletariat, shows itself incapable of putting and end to all this catastrophe.
Le seul sujet capable de résoudre les problèmes d'aujourd'hui par une transformation radicale de la société, le prolétariat, se montre incapable de mettre fin à toute cette catastrophe.
a disclosed image forming apparatus is capable of solving the problems of deterioration of a foam application function and driving systems caused by the dried and fixed foam remaining without being applied
un appareil de formation d'image capable de résoudre les problèmes de détérioration d'une fonction d'application de mousse et de systèmes d'entraînement, causés par la mousse séchée et durcie qui reste en place sans être appliquée
He contends that people are capable of solving the problems facing Earth.
Il estime que les gens sont capables de résoudre les problèmes auxquels la Terre est confrontée.
Therefore, the present invention is capable of solving the problems associated with high power consumption and malfunction of the device due to generation of Joule heat and is also capable of achieving low-cost production of memory devices.
Par conséquent, la présente invention est capable de résoudre les problèmes associés à une grande consommation d'énergie et à un mauvais fonctionnement du dispositif dus à la génération d'effet Joule et est également capable de permettre la production à faible coût de dispositifs de mémoire.
However, international law was a true "system" with rules capable of solving the problems of contradictory legal regimes and judicial decisions.
Cependant, le droit international est un véritable « système », avec des règles capables de résoudre le problème des régimes juridiques concurrents et des décisions judiciaires contradictoires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.