We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
capable d'utiliser à la fois
He became a proficient public speaker capable of using both diplomacy and profanity as warranted.
Il devient un orateur public compétent capable d'utiliser à la fois la diplomatie et l'irrévérense comme il se doit.
The system is capable of using both conventional and non- conventional self-charged acoustic sea seismic sources.
Le système peut utiliser à la fois des sources sismiques marines acoustiques auto-chargées classiques et non classiques.
It is the manager's responsibility to be capable of using both official languages at work, so that employees may choose the language in which they want to communicate.
Il revient au gestionnaire de pouvoir utiliser les deux langues officielles au travail, de façon à permettre au personnel de choisir la langue dans laquelle il veut communiquer.
Improved mop base capable of using both surfaces of a normal mop arranged parallel to one another.
L'invention concerne une base améliorée de balai-éponge en mesure d'utiliser les deux surfaces d'un balai-éponge normal arrangée de manière parallèle l'une par rapport à l'autre.
Without increasing the illumination angle, a polarized light illuminator capable of using both polarized light components is provided even having a plurality of light sources.
En outre, on arrive à obtenir un illuminateur à lumière polarisée capable d'utiliser les deux composantes de la lumière polarisée, comportant même un ensemble de sources lumineuses, sans avoir à augmenter l'angle d'illumination.
It is possible to provide a heating device having good heating efficiency and superior performance, and capable of using both dielectric heating and microwave heating.
L'invention permet ainsi d'obtenir un dispositif de chauffage ayant un bon rendement thermique et des caractéristiques supérieures, avec possibilité d'utilisation, à la fois, d'un chauffage diélectrique et d'un chauffage micro-onde.
This stove is capable of using both oil and gas as a fuel source and is convenient to pa
Ce poêle est capable d'utiliser à la fois du pétrole et du gaz comme source de carburant et il est pratique d'emballer et d'apporter où que vous alliez.
Unlike a series hybrid system -in which an electric motor alone drives the wheels using electricity generated by engine power- HSD is capable of using both the electric motor and the engine as a driving force.
Contrairement à l'hybride série, où les roues sont uniquement entraînées par un moteur électrique alimenté par un moteur thermique, le système HSD est capable d'exploiter la force motrice de ces deux moteurs.
Certain automobiles known as flex-fuel vehicles are capable of using both E85 ethanol and unleaded gasoline.
Certaines automobiles connues sous le nom de « véhicules polycarburants » peuvent utiliser à la fois l'essence à l'éthanol E85 et l'essence sans plomb.
Vacuum kit semi-automatic Group for semi-automatic vacuum packaging of rice, cereals or granular products in general, capable of using both briquette and cushion bags.
Kit sous-vide semi-automatique Groupe d'emballage sous vide semi-automatique de riz, de céréales ou de produits granulaires en général, capable d'utiliser à la fois des briquettes et des coussins.
Thanks to GREENAIR technology, a new generation of hybrid aeroplanes capable of using both hydrogen gas and conventional jet fuel may be just around the corner.
Grâce à la technologie du projet GREENAIR, une nouvelle génération d'avions «hybrides» capables d'utiliser aussi bien de l'hydrogène gazeux et que du kérosène classique pourrait bientôt voir le jour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.