Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capacitative sensor
Vertaling van "capacitative sensor" in Frans
a lead extends from the circuit board, where it is connected to the capacitative sensor
un fil s'étend de la carte de circuit au niveau de laquelle il est connecté au capteur capacitif
All windings may be simultaneously de-energized for release of captured particles back in to an oil circulation stream and to clean the capacitative sensor grid of accumulated particulates.
On peut mettre hors tension simultanément tous les enroulements de façon à libérer les particules captives et à les refouler dans le flux de circulation d'huile et aussi pour nettoyer la grille du capteur capacitif des particules qui s'y sont accumulées.
The volume of dough in the chamber (30) is monitored by a capacitative sensor (35) built into the wall (36) of the feed shaft in such a way that the sensor (35) does not impede the flow of dough.
Le volume de la pâte dans la chambre (30) est contrôlé par un capteur capacitif (35) encastré dans la paroi (36) du puits de remplissage (31), de sorte à ne pas gêner l'écoulement de la pâte.
the invention relates to a capacitative sensor unit for inspecting the quality of fiber material
l'invention concerne une unité de détection à fonctionnement capacitif destinée à détecter la qualité de matière fibreuse
to prevent sealant entering the main, the advancing sealant is detected when it approaches the connection by a capacitative sensor located within the liner on a flexible elongate carrier
pour éviter que le matériau d'étanchéité ne pénètre dans la canalisation, on détecte son avance quand il s'approche du raccord au moyen d'un détecteur à capacité situé à l'intérieur de la garniture sur un support souple allongé
the operational control is characterized by capacitative sensor surfaces which are arranged in a circle and different contacts with a finger can be evaluated using said sensor surfaces.
l'élément de commande est constitué de surfaces de détection capacitives, agencées de manière circulaire, par l'intermédiaire desquelles différents types de contacts digitaux peuvent être évalués.
a capacitative sensor monitors the position and tilt of the stylus relative to the body along the z axis and provides a position signal representative of the stylus position on the z axis
un détecteur capacitatif surveille la position et l'inclinaison de la pointe par rapport au corps sur l'axe z et fournit un signal de position représentatif de la position de la pointe sur l'axe z
according to the invention, at least one measuring capacitor of the capacitative sensor device comprises a first electrode which has a section which is parallel to a wall of the housing and which is pressed flat against an inner side of a wall of the housing.
selon l'invention, il est prévu qu'au moins un condensateur de mesure du dispositif de détection capacitif comprenne une première électrode présentant une section parallèle à une paroi du boîtier, qui est comprimée contre une face intérieure de ladite paroi de boîtier.
The electrically conductive coating (18) serves as a capacitative sensor element of the capacitative contact switch, and has at least one recess, produced by means of a laser.
Le revêtement électriquement conducteur (20) sert d'élément détecteur capacitif pour le commutateur de proximité capacitif et possède au moins une ouverture qui a été produite à l'aide d'un laser.
a capacitative sensor is also provided in the area of the door handle facing away therefrom in order to offer a comfortable closing function
selon l'invention, un détecteur capacitif supplémentaire destiné à une fonction de fermeture de confort, est disposé dans la zone de la poignée de porte, opposée à la porte
Synoniemen voor capacitative sensor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 24 ms.
