Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capitalist exploiters
Vertaling van "capitalist exploiters" in Frans
exploiteurs capitalistes
capitalistes exploiteurs
But proletarian interests are completely opposed to those of the capitalist exploiters and their lackeys.
Mais les intérêts prolétariens sont complètement opposés à ceux des exploiteurs capitalistes et de leurs laquais.
Reforms are always reversible when power remains in the hands of the capitalist exploiters.
Les réformes sont toujours réversibles lorsque le pouvoir reste entre les mains des exploiteurs capitalistes.
Liberating the territories from the capitalist exploiters and their system is at the junction of these two movements.
Libérer le territoire des capitalistes exploiteurs et de leur système, tel est la jonction de ces deux mouvements.
To liberate the territory from capitalist exploiters and from their system: this is the connection of the anti-capitalist and indigenous self-determination movements.
Libérer le territoire des capitalistes exploiteurs et de leur système, tel est la jonction de ces deux mouvements.
This fight is a necessary struggle along the road through which the working class can become strong enough to wrest political power from the capitalist exploiters.
Ce combat est une lutte nécessaire sur le chemin menant la classe ouvrière à gagner suffisamment de forces pour saisir le pouvoir politique des mains des exploiteurs capitalistes.
It has the effect of revealing, more and more, the weaknesses of the capitalist exploiters and their allies.
Elle a pour effet de révéler un peu plus les faiblesses des exploiteurs capitalistes et de leurs alliés.
The proletariat can only make proposals in this direction, which must then be completed, corrected and broadened through the common experience of the two classes equally oppressed by the capitalist exploiters.
Il ne peut que faire des propositions en ce sens, propositions qui doivent être complétées, corrigées et élargies par l'expérience commune des deux classes également opprimées par les exploiteurs capitalistes.
The working class must reject the "right" of the capitalist exploiters to shut plants and destroy the lives and communities of workers.
La classe ouvrière doit rejeter le «droit» des exploiteurs capitalistes de fermer des usines et de détruire la vie et les communautés de travailleurs.
Portuguese proletarians, workers and all exploited and oppressed classes - struggle against both internal and external capitalist exploiters!
Prolétaires portugais, les travailleurs et toutes les classes exploitées et opprimées - lutte contre les deux exploiteurs capitalistes internes et externes!
Workers need our own party, a labor party, that can lead the working class and our allies to fight to take power out of the hands of the capitalist exploiters.
Les travailleurs ont besoin de notre propre parti, un parti des travailleurs, qui puisse conduire la classe ouvrière et nos alliés à lutter pour prendre le pouvoir des mains des exploiteurs capitalistes.
The problem for our capitalist exploiters is that in times of crisis, the rate of profit falls; the rate of profit in manufacturing companies, we do not mean financial.
Le problème pour nos exploiteurs capitalistes, c'est qu'en tant de crise, le taux de profit chute; le taux de profit des entreprises productrices, on ne parle pas ici des financières.
No, forward development, i.e., development towards communism, proceeds through the dictatorship of the proletariat, and cannot do otherwise, for the resistance of the capitalist exploiters cannot be broken by anyone else or in any other way.
La marche en avant, c'est-à-dire vers le communisme, se fait en passant par la dictature du prolétariat; et elle ne peut se faire autrement, car il n'est point d'autres classes ni d'autres moyens qui puissent briser la résistance des capitalistes exploiteurs.
It is by its nature incapable of opposing capitalist interests, and a fortiori, to defend the exploited proletarians against their capitalist exploiters!
Il est par nature incapable de s'opposer aux intérêts capitalistes, et a fortiori, de prendre la défense des prolétaires exploités contre les capitalistes exploiteurs!
Synoniemen voor capitalist exploiters in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 30 ms.
