We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
capituler sans
To break him, force him to capitulate without a decisive defeat on land.
De le casser, de le faire capituler sans l'obstination de la défaite sur la terre.
If you cannot obtain a victory today, the least you can do is not to capitulate without resisting.
Si vous ne pouvez pas remporter la victoire, alors, la moindre des choses que vous pouvez faire, c'est de ne pas capituler sans résistance.
The board decided to capitulate without a fight on Oct. 20.
Le conseil décide de capituler sans combattre, le 20 octobre.
Rudolf Hilferding, a Viennese like the rest, entered the German Social-Democractic Party almost as a mutineer, but as a mutineer of the Austrian stamp, i.e., always ready to capitulate without a fight.
Rudolf Hilferding, viennois tout comme les suivants, est entré dans la social-démocratie allemande presque comme révolté, mais comme un révolté du "type" autrichien, c'est-à-dire toujours prêt à capituler sans combat.
We are aware of US military superiority, but we shall not capitulate without involving all countries around the US in a war if this is what Trump wants.
Nous sommes conscients de la capacité militaire des USA, mais nous ne capitulerons pas sans avoir entraîné tous les pays autour dans une guerre, si c'est ce que veut Trump.
If it goes well, Tsukasa-chan's Empire will actually capitulate without bloodshed, and seven billion people will be saved.
Si tout roule, on soumettra Tsukasa sans effluves et on sauvera les 7 milliards d'humains.
Thus, the Austrian General Mack, who moved his troops from Bavaria to Ulm, was surprised by the French, included and had to capitulate without a fight with his 25,000 men.
Le général autrichien Mack, qui a déplacé ses troupes de Bavière à Ulm, a donc été surpris par les Français et a dû se rendre sans combattre avec ses 25000 hommes.
The board decided to capitulate without a fight on Oct. 20.
Le conseil décide de capituler sans combattre, le 20 octobre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.