Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
captioning or
Geflecteerde vorm van caption or
Vertaling van "captioning or" in Frans
sous-titrage ou
sous-titres ou
sous-titrage codé ou
Lessous-titres ou le
These commitments included projected funds to be allocated for the production of captioning or the acquisition of captioned versions of purchased programs, as well as the number of hours of captioned programming that would be available on an annual basis.
Ces engagements portaient notamment sur des prévisions de fonds à affecter à la production du sous-titrage ou à l'acquisition de versions sous-titrées des émissions achetées, ainsi que sur le nombre d'heures de programmation sous-titrée qui seraient offertes chaque année.
an apparatus for providing close captioning or text insertion in a digital program service delivery system comprising: a rate converter circuit for receiving video codes and outputting video data, a video decoder circuit
appareil destiné à fournir un sous-titrage ou une insertion de texte dans un système numérique de diffusion de programmes et services qui comporte un circuit convertisseur de vitesse destiné à recevoir des codes vidéo et à produire des données vidéo, un circuit
Include closed captioning or transcripts with your videos.
Incluez des sous-titres ou des transcriptions à vos vidéos.
If you require captioning or descriptive audio to access video clips, please read the accessibility instructions.
Si vous avez besoin de sous-titres ou d'une description sonore pour visualiser les vidéoclips, veuillez lire les directives relatives à l'accessibilité.
To date, the licensee has not implemented captioning or signing of local news headlines, nor did it propose in its renewal application to provide locally-originated captioning during the new licence term.
À ce jour, la titulaire n'a ni fourni de sous-titrage ou d'interprétation gestuelle des manchettes de nouvelles locales, ni proposé, dans sa demande de renouvellement, de fournir du sous-titrage local au cours de la nouvelle période d'application de sa licence.
Critical content on websites and public consultation events that do not provide sign language, captioning or descriptive audio due to a shortage of these services or insufficient timelines
sur les sites Web et lors d'activités de consultation publique, pas d'interprétation en langue des signes, de sous-titrage ou de description sonore de l'information essentielle en raison d'un manque de services ou de temps
If a film's owner chooses not to caption or describe a film, Cineplex cannot present that film with any captioning or descriptive audio, regardless of any technology installed in our theatres.
Si un propriétaire choisit de ne pas offrir ces caractéristiques, il est impossible pour Cineplex de présenter ces films avec des sous-titres ou un service d'audio-vision, peu importe la technologie installée dans nos cinémas.
Without captioning or description, they are among the most isolated and hardest-to-reach groups in Canada.
Privées des sous-titres ou du service de description, ces personnes comptent parmi les plus isolées du Canada.
Therefore, you should consider using real time captioning or speech-to-text tools.
Par conséquent, envisagez d'utiliser des outils de sous-titrage en temps réel ou de transcription voix-texte.
The licensee shall not broadcast commercial messages other than sponsorship messages for closed captioning or described video.
La titulaire ne diffusera aucun message publicitaire autre que des messages de commandite pour le sous-titrage codé ou la description vidéo.
The captioning or text is often a secondary lan
Le sous-titrageou le texte est souvent la traduc
Several parties to this proceeding compared interactive signals to subsidiary signals that carry closed captioning or descriptive video.
Plusieurs intervenants à la présente instance ont comparé les signaux interactifs à des signaux auxiliaires qui transmettent le sous-titrage codé ou la vidéodescription.
The licensee argued that it offers virtually no content requiring captioning or audio description since nearly all of its programs consist of instrumental music videos.
Le titulaire affirme que celui-ci ne présente pratiquement aucun contenu nécessitant le sous-titrage ou la description sonore puisque la quasi-totalité des émissions consiste en vidéos de musique instrumentale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor captioning or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 54 ms.
