Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
captive breeding programmes
Vertaling van "captive breeding programmes" in Frans
programmes d'élevage en captivité
programmes de reproduction en captivité
They contribute to the preservation of endangered species through captive breeding programmes and support for conservation efforts in the field.
Ils participent à la conservation des espèces menacées d'extinction en s'impliquant dans les programmes d'élevage en captivité et en soutenant les actions de protection in situ.
it contributes to the conservation of species threatened by extinction through its involvement in captive breeding programmes and by funding in situ protection activities
il participe à la conservation des espèces menacées d'extinction en s'impliquant dans les programmes d'élevage en captivité et en soutenant les actions de protection in situ
However, thanks to active protection and captive breeding programmes, a few populations are slowly beginning to recover.
Cependant, grâce à une protection active et à des programmes de reproduction en captivité, quelques populations sont en train de se reconstituer lentement.
Although efforts to minimize domestication have been made in some conservation-based captive breeding programmes, such changes are impossible to prevent entirely.
Bien que des efforts visant à minimiser la domestication aient été consentis dans certains programmes de reproduction en captivité axés sur la conservation, de tels changements sont impossible à éviter complètement.
Also, a number of studies, e.g. on wild parrot population, will assess possible rates of commerce and the feasibility of captive breeding programmes with a view to assigning economic value to endemic wildlife.
Dans le cadre de plusieurs études, portant notamment sur la population de perroquets sauvages, les niveaux de commerce possibles et la faisabilité de programmes de reproduction en captivité seront analysés en vue d'attribuer une valeur économique aux espèces sauvages endémiques.
The cubs will remain with their mother for the next 18 months to two years in line with global best practice for captive breeding programmes.
Les bébés léopards resteront avec leur mère pendant les 18 mois prochains jusqu'à l'âge de deux ans, et ce conformément aux meilleures pratiques mondiales en matière de programmes d'élevage en captivité.
Understanding which genes and allelic profiles are expressed under a range of external conditions (such as disease risk) will be invaluable for future endangered species captive breeding programmes.
Comprendre quels gènes et quels profils alléliques sont exprimés dans une variété de conditions externes (telles qu'un risque de maladie) sera très utile pour les programmes futurs de reproduction en captivité d'espèces menacées.
Under captive breeding programmes, some animals are bred without the intention that they should be returned to the wild, since their chances of survival would be too low.
Dans le cadre des programmes d'élevage, des animaux sont élevés pour lesquels il n'existe pas de projets de réintroduction dans leur habitat, car les chances de survie en liberté des animaux nés en captivité sont trop faibles.
Situated close to the Hartbeespoort Dam, an hour's drive from Johannesburg, the centre, established in 1971, is famous for successfully bringing the cheetah back from the brink of extinction through its captive breeding programmes.
Situé près du barrage de Hartesbeespoort, à une heure en voiture de Johannesburg, ce centre fondé en 1971, est célèbre pour la réussite de son programme de reproduction en captivité des guépards, qui étaient en voie d'extinction.
On 16 February 2007, scientists worldwide met in Atlanta, U.S., to form a group called the Amphibian Ark to help save more than 6,000 species of amphibians from disappearing by starting captive breeding programmes.
Le 16 février 2007, des scientifiques du monde entier se sont réunis à Atlanta, aux États-Unis, pour donner naissance à un groupe dénommé Amphibian Ark, dans l'optique de sauver plus de 6000 espèces d'amphibiens de l'extinction causée par la chytridiomycose.
The British Wildlife Centre claims to educate and encourage others to participate in wildlife conservation activities and participate in captive breeding programmes.
Le British Wildlife Centre désire instruire et encourager d'autres personnes à participer aux activités de conservation de la faune et la flore.
During 2006 and 2007, 65 radiated and 490 Aldabra tortoises were brought to Rodrigues from La Vanille Réserve des Mascareignes in Mauritius, which has had successful captive breeding programmes for more than 20 years.
Durant 2006 et 2007, 65 tortues étoilées et 490 tortues d'Aldabra ont été acheminées vers Rodrigues à partir de la Vanille Réserve des Mascareignes à Maurice qui a réussi un programme d'élevage pendant plus d'une vingtaine d'années.
Preserving organisms for conservation of genetic diversity, genetic resources or reintroduction purposes Captive breeding programmes,
Préservation des organismes pour la conservation de la diversité génétique, des ressources génétiques ou à des fins de réintroduction, par des activités telles que l'élevage en captivité
Synoniemen voor captive breeding programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 31 ms.
