Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
captive-bred
Vertaling van "captive-bred" in Frans
'country of origin' shall mean the country in which a specimen was taken from the wild, captive-bred or artificially propagated
«pays d'origine»: le pays dans lequel un spécimen a été capturé ou prélevé dans son milieu naturel, élevé en captivité ou reproduit artificiellement
Even trade in captive-bred tigers could encourage illegal trade and undermine conservation efforts.
Même le commerce des tigres élevés en captivité pouvait encourager le commerce illégal et nuire aux efforts de conservation.
The 2020 wildlife law also continues to make an exception for "captive-bred offspring," which lets wildlife farmers continue to raise animals for TCM and other uses.
La loi de 2020 sur la faune sauvage continue aussi de créer une exception pour la « progéniture élevée en captivité », ce qui permet aux producteurs d'animaux sauvages de continuer à élever ces animaux aux fins de MCT ou autres.
The captive-bred offspring list also includes bears raised for their bile, a key ingredient in an officially promoted, but unproven, TCM treatment for COVID-19.
La liste de la progéniture élevée en captivité inclut aussi les ours élevés pour leur bile, ingrédient clé d'un traitement MCT officiellement promu, mais non prouvé, du Covid-19.
Nonetheless, the captive-bred frogs retain the ability to accumulate alkaloids when they are once again provided an alkaloid-containing diet.
Néanmoins, les grenouilles élevées en captivité conservent la capacité d'accumuler des alcaloïdes quand on leur fourni une alimentation en contenant.
he has been unable to obtain suitable captive-bred specimens of the same species
qu'il est dans l'incapacité d'obtenir des spécimens appropriés de la même espèce, élevés en captivité
Non-human primates used for scientific research should be captive-bred and, where practicable, reared on site to avoid transport stress.
Les primates non humains utilisés pour la recherche scientifique devraient être élevés en captivité et, si possible, sur place pour éviter le stress lié au transport.
This analysis included trade in wild, ranched, captive-bred and artificially propagated specimens
Cette analyse incluait le commerce de spécimens prélevés dans la nature, élevés en ranch, élevés en captivité et reproduits artificiellement.
Chinese shamans regard the bones of wild lions and tigers as being more potent than those of captive-bred animals.
Les chamans chinois considèrent les os des lions et des tigres sauvages comme étant plus puissant que ceux des animaux élevés en captivité.
Commercial production of captive-bred individuals of species at risk can support conservation efforts by reducing demand for individuals caught in the wild.
La production commerciale d'individus d'espèces en péril élevés en captivité peut soutenir les efforts de conservation en réduisant la demande relative aux individus sauvages.
This knowledge base has further increased in recent years due primarily to contributions from collaborations between researchers and the aquaculture industry on both wild and captive-bred populations.
Cette base de connaissances a été enrichie davantage au cours des dernières années, principalement en raison des contributions provenant de collaborations entre les chercheurs et l'industrie de l'aquaculture concernant les populations sauvages et les populations élevées en captivité.
In the case of tigers, "space" is created by legal trade in captive-bred tiger skins, which, some claim, stimulates demand for tiger parts and leads to more poaching.
Dans le cas des tigres, «l'espace» est créé par le commerce licite des peaux de tigres élevés en captivité, ce qui, selon certains, stimule la demande des spécimens de tigre et exacerbe le braconnage.
Reintroductions using 841 captive-bred foxes and 91 wild translocated foxes occurred from 1983 to 1997.
La réintroduction de 841 renards élevés en captivité et de 91 renards sauvages relocalisés a eu lieu de 1983 à 1997.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor captive-bred in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 52 ms.
