Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
captive-breeding programs
Vertaling van "captive-breeding programs" in Frans
programmes d'élevage en captivité
programmes de reproduction en captivité
In the wild, the female could run away from an overly aggressive male, but in their smaller captive enclosures, they cannot; this inability to escape aggressive males may partly contribute to the low success rate of captive-breeding programs.
Dans la nature, la femelle peut fuir un mâle trop agressif, mais dans leurs petits enclos de captivité, elles ne peuvent pas, et cela peut expliquer en partie le faible taux de réussite des programmes d'élevage en captivité,.
In fact, most captive-breeding programs simply ensure a supply of animals for display or trade, creating in many cases creating larger populations of animals with questionable genetic backgrounds.
En fait, la plupart des programmes d'élevage en captivité ne servent qu'à alimenter l'industrie de l'exposition ou du commerce en animaux vivants et créent le plus souvent une grande quantité d'animaux au bagage génétique douteux.
Thanks to captive-breeding programs, some endangered species are slowly recovering.
Grâce à des programmes de reproduction en captivité, certaines espèces menacées se rétablissent lentement.
Although captive-breeding programs have had only limited success, and the platypus is vulnerable to the effects of pollution, it is not under any immediate threat.
Bien que les programmes de reproduction en captivité aient eu un succès très limité et qu'il soit sensible aux effets de la pollution, l'espèce n'est pas considérée comme en danger.
The outcomes of captive-breeding programs are recorded in an international database.
Les résultats de la reproduction en captivité sont enregistrés dans une base de données internationale.
However, experienced aviculturalists may become affiliated with captive-breeding programs, allowing them to legally keep this species.
Toutefois, les aviculteurs expérimentés peuvent adhérer au programme d'élevage en captivité, ce qui leur permet de préserver cette espèce légalement.
Most belugas found in aquaria are caught in the wild, as captive-breeding programs have not had much success so far.
La plupart des bélugas détenus dans les aquariums ont été capturés à l'état sauvage puisque les programmes d'adaptation de cet animal à la captivité ont rencontré un certain succès.
While six Venezuelan captive-breeding programs continue today, many are plagued by lack of funds or staff, as well as conflicts between private and state-owned facilities.
Alors que six programmes d'élevage en captivité se poursuivent en 2013 au Venezuela, beaucoup sont confrontés à un manque de fonds ou de personnel, ainsi qu'à des conflits entre installations privées et publiques.
In the wild, the female could run away from an overly aggressive male, but in their smaller captive enclosures, they cannot; this inability to escape aggressive males may partly contribute to the low success rate of captive-breeding programs.
Dans la nature, la femelle peut fuir un mâle trop agressif, mais dans leurs petits enclos de captivité, elles ne peuvent pas, et cela peut expliquer en partie le faible taux de réussite des programmes d'élevage en captivité,.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor captive-breeding programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
