Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
captures not only
Vertaling van "captures not only" in Frans
capture non seulement
saisit non seulement
vise non seulement
Naguru captures not only the aesthetics but also the simplicity of the first fighting games.
Naguru capture non seulement l'esthétique mais aussi la simplicité des premiers jeux de combat.
The photo booth captures not only the smiles and energy of your party, it soon it becomes the main focus of your event.
La cabine photo capture non seulement les sourires et l'énergie de votre soirée, mais elle devient aussi rapidement le centre d'intérêt de votre évènement.
This analysis captures not only the interaction among industries, but also the implications for changes in producer prices, relative final prices and income.
Cette analyse saisit non seulement l'interaction entre les industries, mais également les répercussions des changements sur les prix à la production, les prix finaux relatifs et le revenu.
Negation constitutes in this text, by the concept of negative certainty, a third enlargement of phenomenality - after the givenness and saturated phenomena - which captures not only the excess of intuition in relation to concepts, but the impossibility that excess imposes on concepts.
La négation constitue dans ce texte, par le concept de certitude négative, un troisième élargissement de la phénoménalité, qui saisit non seulement l'excès de l'intuition par rapport aux concepts, mais l'impossibilité que l'excès impose aux concepts.
The program captures not only all the open windows at any given moment, but also the cursor movements and clicks, as well as pressed keys or input text.
Le programme capture non seulement toutes les fenêtres ouvertes à un moment donné, mais aussi les mouvements du curseur et les clics, ainsi que les touches pressées ou le texte rentré.
The IV7 captures not only the location of the pallet pick up, but also through what doorway it passed, the path the forklift traveled and where the pallet will be placed.
L'IV7 capture non seulement le lieu de collecte de la palette, mais aussi la porte par laquelle elle est passée, et même le chemin emprunté par le chariot élévateur et l'emplacement de stockage.
The short is an inspiring work of art that captures not only the urgent necessity of awareness of Huntington's disease but also the reality of the human experience.
Le court-métrage est un ouvrage d'art inspirant qui capture non seulement la nécessité urgente de connaissance sur la maladie de Huntington, mais aussi la réalité de l'expérience humaine.
Anthony Karen's camera captures not only rare video of a Ku Klux Klan cross lighting ceremony but takes the viewer from public demonstrations to secret meetings and into the homes and lives of his subjects.
L'appareil d'Anthony Karen capture non seulement une vidéo rare de la cérémonie du Klan au cours de laquelle ses membres enflamment la croix mais présente également les manifestations publiques, les meetings secrets et la vie ordinaire de ses sujets.
That section captures not only terms and conditions already included in the collective agreement but also those that "may" be included.
Cette section vise non seulement les modalités déjà comprises dans la convention collective, mais également celles qui « peuvent » être comprises.
On this one, a walk around the streets captures not only images but also background noise
Sur celle-ci, un parcours à pied dans les rues rend non seulement les images, mais aussi le bruit de fond
It captures not only the interaction among industries, but also the implications for changes in producer prices, relative final prices, and income.
Il rend compte non seulement de l'interaction entre les industries, mais aussi des facteurs de changement des prix à la production, des prix finaux relatifs et du revenu.
The proposed definition captures not only violence that happens in the presence of the child, but also the kind that is potentially relevant to the child's best interests.
La définition proposée n'inclut pas seulement la violence qui survient en présence de l'enfant, mais aussi le genre de violence qui est potentiellement pertinente pour le développement de l'enfant.
These candles hold the gradually silted kieselguhr, which is dosed into the filtered beer and captured on these candles, which in turn captures not only almost all the beer yeasts but also some other substances harmful to the beer.
Ces bougies servent de support pour l'apport progressif de kieselguhr dosé dans la bière filtrée, capturée sur ces bougies et capturant alors non seulement pratiquement toute la levure, mais également certaines autre substances nocives potentiellement contenues dans la bière.
Synoniemen voor captures not only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 59 ms.
