We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The boatman shall be able to assist the management of the craft in the preparation, stowage and monitoring of cargo during loading and unloading operations.
Le matelot doit être capable d'aider le commandement du bâtiment pour la préparation, l'arrimage et la surveillance de la cargaison pendant les opérations de chargement et de déchargement.
Ensure that the waste is loaded onto floating equipment complying with all applicable rules regarding safety and navigation and that this equipment is capable of containing all waste cargo during loading and transit to the approved disposal site.
S'assurer que les déchets sont chargés sur un équipement flottant respectant toutes les normes de sécurité et de navigation applicables et pouvant contenir la totalité des matières à immerger durant le chargement et le transport jusqu'au lieu d'immersion approuvé.
The fires were caused by heating (stowage next to the engine room), self-heating and cigarettes thrown away between the cargo during loading.
Les incendies étaient provoqués par le chauffage (coton arrimé près de la salle des machines), l'auto-échauffement et les cigarettes jetées dans la cargaison pendant le chargement.
The initial filling conditions (temperature of cargo during loading and degree of filling)
Les conditions de remplissage initiales (température de la cargaison pendant le chargement et degré de remplissage)
Crawford's knowledgeable surveyors and adjusters are experienced in the handling of all claims arising from damage or loss sustained to cargo during loading operations or while in transit by air.
Les experts en sinistre et les évaluateurs chevronnés de Crawford sont expérimentés dans le traitement de toutes les réclamations découlant de dommages ou pertes subies par la cargaison durant les opérations de chargement ou lors du transit par voie aérienne.
The Permittee shall ensure that the waste is loaded onto floating equipment complying with all applicable rules regarding safety and navigation and that this equipment is capable of containing all waste cargo during loading and transit to the approved disposal site.
Le titulaire du permis doit s'assurer que les déchets sont chargés sur un équipement flottant respectant toutes les normes de sécurité et de navigation applicables et pouvant contenir la totalité des matières à immerger durant le chargement et le transport jusqu'au lieu d'immersion approuvé.
3.1 Findings No steps were taken to secure the under-deck general cargo during loading in Montreal and Québec.
Aucune mesure n'a été prise pour assujettir les marchandises diverses dans les cales pendant le chargement à Montréal et à Québec.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.