The bright lights of the carnival attracted a large crowd of families.
Les lumières vives du carnaval ont attiré une foule nombreuse de familles.
Our association rented a carnival float to showcase its environmental project.
Notre association a loué un char de carnaval pour présenter son projet écologique.
At the carnival, my cotton candy fell off the stick.
That fleeting moment at the carnival filled her heart with nostalgia.
Ce court instant à la fête foraine lui remplit le cœur de nostalgie.
The marketplace fourmilled with excitement during the spring carnival's opening afternoon.
Le marché fourmillait d'excitation pendant l'après-midi d'ouverture du carnaval de printemps.
The carnival was full of brightly colored costumes that sparkled in the sunlight.
Le carnaval était rempli de costumes aux couleurs vives qui brillaient sous le soleil.
A huge papier-mâché dragon decorated the main carnival float in the parade.
Un immense dragon en papier mâché décorait le char de carnaval principal du défilé.
They wear colorful folk costumes to take part in the regional carnival parade.
Ils portent un costume folklorique coloré pour participer au défilé du carnaval régional.
The children were dressed up from head to toe for the school carnival.
Les enfants étaient déguisés des pieds à la tête pour le carnaval de l'école.
The town's festival had shades of a carnival, with music everywhere.
La fête du village avait des airs de carnaval, avec de la musique partout.
The carnival float moves slowly down the street, covered in multicolored flowers.
Le char de carnaval avance lentement dans la rue, couvert de fleurs multicolores.
His face was completely covered in paint for the school's carnival party.
Son visage était entièrement couvert de peinture pour la fête de carnaval de l'école.
For the carnival, they decorated the square with a brilliant, cheerful scarlet.
Pour le carnaval, ils ont décoré la place avec un écarlate éclatant et joyeux.