Container supporting pan in a carousel-type labeling machine
carousel-type apparatus for manufacturing caps made of plastics by compression molding
appareil de type carrousel destiné à la fabrication de capsules en plastique par moulage par compression
CAROUSEL-TYPE AUTOMATIC PACKAGING MACHINE OF PRODUCTS IN BAGS
arranged in a carousel-type configuration about a rotational axis and each having a horizontal tilting axis, the follower elements
disposées en carrousel autour d'un axe de rotation et présentant chacune un axe de basculement horizontal, des éléments suiveurs
At least for a partial time during the total sputtering time, the main scattering direction of the spatter particles scattering from the target is permitted to be a direction decentered from the center direction of the rotating shaft of the carousel-type work holder.
Au moins pendant une partie de la période de pulvérisation totale, la direction de pulvérisation principale des particules de pulvérisation pulvérisées depuis la cible peut être une direction décentrée par rapport à la direction centrale de l'arbre rotatif dudit support.
carousel-type rotating machine comprises a rotating frame bearing several work stations, a power and fluid supply rotating column which is coaxial to the axis of the rotating frame and incorporates a rotatable electric collector
machine tournante du type carrousel comportant: un châssis tournant supportant plusieurs postes de travail; une colonne tournante d'alimentation électrique et fluidique coaxiale à l'axe du châssis tournant et incorporant un collecteur électrique tournant
the carousel-type machine has a series of holding fixtures that revolve about axis of the machine at the same speed as the conveyor line that brings carcasses suspended by their hocks to the machine
une machine à carrousel équipée d'une série d'accessoires de retenue tournant autour d'un axe de la machine à la même vitesse que la chaîne de transport qui achemine les carcasses suspendues par leurs crochets à la machine
in a method for authentication of wireless communication, one cell is selected from a carousel-type memory region to generate an encryption key ks in accordance with location information stored on the selected cell
un procédé d'authentification de communication sans fil dans lequel une cellule est sélectionnée à partir d'une région de mémoire de type carrousel pour générer une clé de cryptage ks selon des informations d'emplacement stockées sur la cellule sélectionnée
a favorites GUI for a TV includes a carousel-type display of icons representing user-defined favorites that is overlaid on the current background video of the TV, with the center-most icon being the "current" icon and being enlarged relative to the other icons
l'interface comporte un affichage de type carrousel d'icônes représentant les favoris définis par l' carrousel est superposé aux images vidéo affichées sur l'écran de télévision, l'icône "courante", située en plein centre du carrousel, étant plus grande que les autres
CAROUSEL-TYPE AUTOMATIC PACKAGING MACHINE OF PRODUCTS IN BAGS
Inside the carousel-type work holder, a thermal electron capturing member is arranged.
The hydraulically operated carousel-type pipe changer is located outside of the mast structure, and all functions are controlled from a console in operator's cab, which assures efficient and safe drill string changes and storage.
Le sélecteur de tige de type carrousel à commande hydraulique est situé à l'extérieur de la structure du mât et toutes ses fonctions peuvent être commandées depuis une console placée à l'intérieur de la cabine du conducteur.
The film is formed on the three-dimensional work, which is attached to a rotating carousel-type work holder arranged to face the target, by sputtering the target.
Ce film est formé par pulvérisation de la cible sur la pièce tridimensionnelle qui est fixée sur un support de pièce de type carrousel rotatif, lequel support étant agencé pour faire face à la cible.