Robot whose major axes form a cartesian coordinate system.
This data can be processed to obtain the position of the trajectory in a cartesian coordinate system.
A movement can be said to be "rectilinear" only from a relative point of view, (very) limited in time and space, and for a defined observer (evolving in the same cartesian coordinate system).
Un mouvement ne peut être dit "rectiligne" que d'un point de vue relatif, (très) limité dans le temps et dans l'espace, et pour un observateur défini (évoluant dans le même repère cartésien).
Recently, the LS-STAG method had been extended to 3D complex geometries whose boundary is parallel to an axis of the cartesian coordinate system, where there are only the extruded counterparts of 2D cut-cells.
Récemment, la méthode LS-STAG a été étendue aux géométries complexes 3D dont la frontière est parallèle à l'un des axes du repère cartésien, où sont uniquement présentes les contreparties extrudées des cut-cells 2D.
the present invention is a three dimensional cartesian coordinate system for the human body, having three perpendicular and intersecting planes
la présente invention concerne un système de coordonnées cartésiennes tridimensionnelles pour le corps humain, ayant trois plans perpendiculaires et qui se coupent
Once the cipher is thinned, fuzzy logic is used to define a set of coordinates for each line in a cartesian coordinate system.
Une fois que le chiffre est rétréci, on utilise une logique floue pour définir pour chaque ligne un ensemble de coordonnées faisant partie d'un système de coordonnées cartésiennes.
plotting the rotational displacement versus force on a cartesian coordinate system produces a continuous, bounded, four quadrant hysteresis loop
en reportant les rotations en fonction des forces sur un système de coordonnées cartésiennes, on obtient une boucle d'hystérèse continue bornée à quatre quadrants
the displacements are resolved to determine the force and torque that is applied to the device, with respect to a cartesian coordinate system.
les déplacements sont traduits en vue de déterminer les forces et les couples subis par le dispositif, par rapport à un système de coordonnées cartésiennes.
individual targets are identified by clustering analysis and are tracked in a cartesian coordinate system using a kalman filter
chacune des cibles sont fait l'objet d'une identification par une analyse par la théorie des grappes, et d'un suivi dans un système de coordonnées cartésiennes au moyen d'un filtre de kalman
in a measurement device for measuring a peripheral position in a cartesian coordinate system, a rotating laser source is configured to emit a laser beam along a radius of a rotator
dans un dispositif de mesure permettant de mesurer une position périphérique dans un système de coordonnées cartésiennes, une source laser rotative est configurée pour produire un faisceau laser sur un rayon d'un rotateur
a hand-held device includes three accelerometers for sensing linear translation along three axes of a cartesian coordinate system and three angular rate sensors for sensing angular rotation about the three axes
un dispositif tenu à la main comprend trois accéléromètres pour détecter la translation linéaire autour de trois axes d'un système de coordonnées cartésiennes et trois détecteurs de rapport angulaire pour détecter la rotation angulaire autour des trois axes
in the operating room, he transfers these distance measurements onto the patient's cranium in a "warped" or curvilinear cartesian coordinate system defined by intersecting orthogonal lines extending along the surface of the patient's cranium
dans le bloc opératoire, le chirurgien transfert ces mesures de distance sur le crâne du patient dans un système de coordonnées cartésiennes curvilinéaires ou "gauchies" définies par des lignes orthogonales d'intersection s'étendant le long de la surface du crâne du patient
For they are formulated in the context of an empty, neutral, immobile, and Infinite Universe (cartesian coordinate system) that does not exist in the reality of things.
Car elles sont formulées dans le cadre d'un Univers vide, neutre, immlobile, et infini, (repère cartésien) qui n'existe pas dans la réalité des choses.