We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cas où un problème survient
In case a problem occurs, I will make every effort to achieve a fair and reasonable resolution in a courteous manner.
Dans le cas où un problème survient, je ferai tous les efforts pour arriver à une solution juste et raisonnable de manière courtoise.
IMPORTANT: Make sure that you back up and know how to restore your registry just in case a problem occurs.
IMPORTANT : Assurez-vous que vous sauvegardez et que vous savez comment restaurer votre registre au cas où un problème survient.
Keep track of all your fox's medical records, in case a problem occurs.
Gardez tous les papiers relatifs aux examens médicaux de votre renard, au cas où vous rencontrez un problème.
The personal information requested for your profile helps us get to know you better and contact you quickly in case a problem occurs.
Les renseignements personnels demandés dans le profil servent à mieux vous connaître et à communiquer avec vous rapidement en cas de problème.
You may choose to keep your old server handy just in case a problem occurs within the first few hours or days after the migration.
Vous pouvez choisir de garder votre ancien serveur à porter de main au cas où surviendrait un problème durant les premières heures ou journées qui suivent la migration.
A retention sample is kept from each batch produced, so that, in case a problem occurs, the batch can be checked.
Un échantillon témoin de chaque lot produit est conservé, de telle sorte qu'en cas de problème, le lot concerné peut être vérifié.
It is therefore important to identify and measure them, try reducing them but also anticipate actions to be carried out in case a problem occurs.
Il s'agit donc de les identifier, de les mesurer, de tenter de les minimiser et aussi d'anticiper les actions à mener en cas de problème.
Because, as we were explained at the FEBEA, "in the case a problem occurs, the receiving country could be entitled to ask for some details on the procedure of issuing".
En effet, souligne-t-on à la FEBEA, « en cas de problème, le pays récepteur serait en droit de demander des comptes sur la procédure de délivrance. » Un problème ?
You can configure the LANs so that the secondary connection will take over in case a problem occurs with the primary connection.
Tolérance de pannes Vous pouvez configurer les LAN de sorte qu'une connexion secondaire soit mise en place si un problème survient au niveau de la connexion principale.
Paid subscriptions are generally automatic, in case a problem occurs with the customer's subscription; it is the duty of the customer to inform SbdCloud.
Les souscriptions aux abonnements payant sont généralement automatiques, dans le cas où un problème surviendrait lors de l'abonnement du client, il est du devoir de celui-ci d'en informer SbdCloud.
If it can help you not to worry, use a kids GPS device like Weenect Kids, that allows you to follow their movements and receive notifications in case a problem occurs. The more relaxed you feel about the situation, the more your child will too.
Si cela vous rassure, vous pouvez utiliser une solution de GPS pour enfant, comme Weenect Kids. Cela vous permet de suivre à distance ses trajets et d'être alerté en cas de problème. Plus vous serez rassuré, plus il le sera aussi.
The age verify Prestashop module works with any theme and in case a problem occurs, our "Superhero Certified" customer support team is there to sail you off out the issue.
Fonctionne avec n'importe quel Thème et en cas de problème, notre équipe d'assistance client "certifiée pour les superhéros" est là pour vous en dépêtrer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.