Vertaling van "case of a multiple application" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cas d'une demande multiple
cas de demande multiple
in the case of a multiple application, five copies of the specimen shall be filed for each design.
dans le cas d'une demande multiple, cinq exemplaires du spécimen sont déposés pour chaque dessin ou modèle.
The specimen shall be filed in five copies; in the case of a multiple application, five copies of the specimen shall be filed for each design.
Le spécimen est déposé en cinq exemplaires; dans le cas d'une demande multiple, cinq exemplaires du spécimen sont déposés pour chaque dessin ou modèle.
the application complies with the other requirements laid down in Article 36(2), (3), (4) and (5) and, in the case of a multiple application, Article 37(1) and (2)
la demande satisfait aux autres conditions prévues à l'article 36, paragraphes 2, 3, 4 et 5, et, en cas de demande multiple, à l'article 37, paragraphes 1 et 2
the application complies with the other requirements laid down in Article 39 (2) to (5) and, in the case of a multiple application, Article 40 (1) and (2)
la demande satisfait aux autres conditions prévues à l'article 39, paragraphes 2 à 5, et, en cas de demande multiple, à l'article 40, paragraphes 1 et 2
the date of filing and the file number and, in the case of a multiple application, the file number of each design
la date de dépôt et le numéro de dossier ainsi que, dans le cas d'une demande multiple, le numéro de dossier de chaque dessin ou modèle
at the top of each sheet of paper the number of views shall be indicated pursuant to paragraph 2 and, in the case of a multiple application, the consecutive number of the design
le nombre de vues est indiqué en haut de chaque feuille de papier conformément au paragraphe 2, ainsi que, dans le cas d'une demande multiple, le numéro d'ordre du dessin ou modèle
where applicable, the name of the designer or the team of designers; (g) the date of filing and the file number and, in the case of a multiple application, the file number of each design
la date de dépôt et le numéro de dossier ainsi que, dans le cas d'une demande multiple, le numéro de dossier de chaque dessin ou modèle
In the case of a multiple application, you can choose to request deferment for only some of the designs rather than the whole set.
Dans le cas d'une demande multiple, vous pouvez choisir de demander l'ajournement uniquement pour une partie, et non pour l'ensemble, des dessins ou modèles.
The applicant may at any time withdraw a Community design application or, in the case of a multiple application, withdraw some of the designs contained in the application.
Le demandeur peut, à tout moment, retirer une demande de dessin ou modèle communautaire ou, dans le cas d'une demande multiple, certains des dessins ou modèles compris dans la demande.
in the case of a multiple application, the products in which the designs are intended to be incorporated or to which they are intended to be applied belong to more than one class of the Locarno classification.
dans le cas d'une demande multiple, les produits dans lesquels les dessins ou modèles sont destinés à être incorporés ou auxquels ils sont destinés à être appliqués font partie de plusieurs classes de la classification de Locarno.
In the case of a multiple application, the receipt issued by the Office shall specify the first design and the number of designs filed.
Dans le cas d'une demande multiple, le récépissé délivré par l'Office identifie le premier dessin ou modèle ainsi que le nombre de dessins ou modèles déposés.
the application complies with the other requirements laid down in Article 36(2), (3), (4) and (5) and, in the case of a multiple application, Article 37(1) and (2)
la demande satisfait aux autres conditions prévues à l'article 36, paragraRTDC no 1 - 10 phes 2, 3, 4 et 5, et, en cas de demande multiple, à l'article 37, paragraphes 1 et 2
In case of a multiple application, once an application for a destination has been accepted, the student's application for all other chosen destinations is removed
En cas d'une candidature multiple, un dossier qui a été retenu pour une destination sera retiré des sélections suivantes Conditions de sélection
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.