Vertaling van "case of each" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How to organize this process - the case of each person.
The case of each person will be brought to trial.
0.03, in the case of each of the next ten years, and
0,03, dans le cas de chacune des dix années suivantes,
In the case of each station represented at the discussions, there appeared to be a genuine desire to provide a service rooted in each community.
Dans le cas de chacune des stations qui ont participé aux discussions, il semblait y avoir un véritable désir d'offrir un service qui soit enraciné dans chaque communauté.
I will be happy to accompany you according to your needs with a personalized approach according to the case of each.
Je me ferai un plaisir de vous accompagner selon votre besoin grâce à une approche personnalisée selon le cas de chacun.
If several accused are tried together, the Chamber shall rule separately on the case of each one of them.
Si plusieurs accusés sont jugés ensemble, la Chambre statue séparément sur le cas de chacun d'entre eux.
Therefore, the case of each and every civil servant must be examined.
Il faut donc examiner le cas de chaque fonctionnaire.
During this period, the case of each unrepentant sinner will be examined and judged.
Durant cette période, le cas de chaque méchant sera jugé.
This judgment will have to be made in the case of each group of potential participants in such tours.
Ce jugement devra être porté dans le cas de chaque groupe de participants éventuels à ces visites.
They vary not only for each case of each number, but also different for each of the four declensions.
Ces suffixes varient selon le cas de chaque nombre, mais aussi dans chacune des quatre déclinaisons.
During hearings before juvenile courts the case of each minor is taken separately without any other minor being present.
Lors des audiences des juridictions de la jeunesse le cas de chaque mineur est examiné séparément en l'absence de tout autre mineur.
Although the case of each patient is unique, the healing period following the placement of a dental implant has some general points.
Bien que le cas de chaque patient soit unique, la période de guérison suite à la pose d'un implant dentaire possède quelques points généraux.
The notifier may submit a general notification to cover several shipments if, in the case of each shipment
Le notifiant peut soumettre une notification générale couvrant plusieurs transferts de déchets si, dans le cas de chaque transfert