Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
case of engine failure
Vertaling van "case of engine failure" in Frans
cas de panne moteur
cas de panne de moteur
cas de panne du moteur
In case of engine failure, pilots may ditch the plane in the ocean.
En cas de panne moteur, les pilotes peuvent amerrir l'avion dans l'océan.
and no glide ability in case of engine failure.
et n'ont pas la capacité à se poser en cas de panne moteur.
This unit could also be used as an electrical generator during flight, enabling electrically assisted start-up and controlled auto-rotation in the case of engine failure.
Ce système pourrait également servir de générateur électrique pendant le vol, ce qui permet un démarrage et une autorotation à assistance électrique en cas de panne de moteur.
Some oars on NauticExpo can be used as safety gear on small recreational/pleasure craft, for example, in case of engine failure.
Certains avirons présentés sur NauticExpo peuvent être utilisés comme équipement de sécurité sur les petits bateaux de plaisance, en cas de panne de moteur, par exemple.
In the case of engine failure between scrutineering and the first Time Control it is permitted to replace the engine but a 5-minute penalty will be applied.
En cas de panne du moteur entre les vérifications techniques et le premier contrôle horaire, il est permis de remplacer le moteur mais une pénalité de cinq minutes sera appliquée.
Supplemental Steering Supplemental steering system uses pressure accumulators and allows up to three 90-degree turns in case of engine failure.
Le système de direction auxiliaire utilise des accumulateurs de pression et permet jusqu'à trois braquages à 90 degrés en cas de panne du moteur.
This configuration was chosen primarily to minimize the asymmetry that occurs in case of engine failure, especially of an external motor (which is common on military aircraft in a theater of operation).
Cette configuration a été principalement choisie afin de limiter la dissymétrie qui se produit en cas de panne moteur et plus particulièrement d'un moteur externe (ce qui est fréquent sur un avion militaire sur un théâtre d'opération).
I fly at 10.40, fitted lifejacket regulations to cross a large expanse of water outside the limits of the shore in case of engine failure.
Je m'envole à 10h40, munie du gilet de sauvetage réglementaire pour traverser une grande étendue d'eau en dehors des limites d'atteinte des rivages en cas de panne moteur.
In case of engine failure, the crew prepares to make an emergency water landing in the rough sea.
En cas de panne moteur, l'équipage se prépare à amerrir d'urgence sur la mer agitée.
Redundant brake systems utilize accumulators to enable stopping in case of engine failure.
Les systèmes de freinage redondants utilisent des accumulateurs afin d'activer l'arrêt en cas de défaillance du moteur.
Lithium batteries are placed in the nose, they are constantly fed by the combustion engines and provide the additional power for takeoff and a reserve for at least two landing attempts in case of engine failure.
Les batteries lithium sont placées à l'avant, elles sont constamment alimentées grâce aux moteurs à combustion et permettent de disposer d'un surplus de puissance pour le décollage ainsi que d'une réserve pour au moins deux tentatives d'atterrissage en cas d'avarie moteur.
This analysis isolates a sizing flight condition, particularly the case of engine failure at take-off, for the vertical tail and leads to a significant reduction in surface area.
Cette analyse permet d'isoler des conditions dimensionnantes, particulièrement en cas de pannes moteur au décollage et conduit à une réduction significative de la taille de l'empennage pour des cas statiques.
NOTE: In case of engine failure after V1, performance is the prime consideration and the landing gear should be retracted normally until performance penalty with gear down is not a problem.
NOTE : Dans le cas d'une panne moteur après V1, les performances sont le premier facteur à considérer et le train devrait être rentré normalement jusqu'à ce que la réduction des performances attribuable au train sorti ne pose plus de problème.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 77 ms.
