Vertaling van "case of false declaration" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cas de fausse déclaration
In case of false declaration, the contract can be canceled completely.
whereas for this purpose, it is appropriate to exclude in the case of false declaration the contracting party from the granting of aids for private storage for six months following the detection of a false declaration
que, à cet effet, il est approprié d'exclure en cas de fausse déclaration le contractant de l'octroi d'aides au stockage privé pour les six mois suivant celui de la constatation d'une fausse déclaration
In case of false declaration, the organization reserves the right to cancel the registration without refund.
En cas de fausse déclaration, l'organisation se réserve le droit d'annuler l'inscription sans remboursement possible.
In case of false declaration, the amount is revocable from the protected person.
En cas de fausse déclaration, le montant octroyé à la personne protégée est récupéré
whereas for this purpose, it is appropriate to exclude in the case of false declaration the contracting party from the granting of aids for private storage for the calendar year following that of the constitution of a false declaration
que, à cet effet, il est approprié d'exclure en cas de fausse déclaration le contractant de l'octroi d'aides au stockage privé pour l'année civile suivant celle de la constatation d'une fausse déclaration
In a case of false declaration or identity fraud, TO may also rescind the membership of the offending party without compensation.
En cas de fausse déclaration ou d'usurpation d'identité, OT pourra également de plein droit faire perdre la qualité de membre du Club à la personne fautive sans indemnité.
In case of false declaration noted in the explanatory statement, the employer will be liable to a fixed penalty of Hundred Thousand (100,000) gourdes .
En cas de fausse déclaration relevée dans l'état explicatif, l'employeur sera passible d'une amende fixe de Cent Mille (100,000) gourdes .
SARL Art of Gents, reserves the right to turn against the Buyer in case of false declaration him harm.
La SARL l'Art des Gents, se réserve le droit de se retourner contre l'Acheteur en cas de fausse déclaration lui portant préjudice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.