We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cas de regroupement
cas d'une mise en commun
Where allowed, in case of pooling of tissues and cells, a new donation identification number shall be allocated to the final product; traceability with the individual donations shall be ensured by the tissue establishment in which pooling is carried out
Si c'est autorisé, en cas de regroupement de tissus et cellules, un nouveau numéro d'identification du don est attribué au produit final; la traçabilité au regard des dons individuels est assurée par l'établissement de tissus qui procède au regroupement
Accessible to investors with family assets of more than $1,5 million (one of the family members must hold assets of more than $1 million in case of pooling), Private Securities Management offers exclusive approaches tailored to the investor profile of each client.
Accessible aux investisseurs dont les actifs familiaux dépassent 1500000 $ (l'un des membres de la famille devant détenir plus de 1000000 $ en cas de regroupement), la Gestion privée en titres propose des approches exclusives entièrement adaptées au profil d'investisseur de chaque client.
Therefore, the application of the Single European Code in case of pooling is also addressed by this Directive.
En conséquence, la présente directive porte également sur l'application du code européen unique en cas de regroupement.
in the case of pooling of funds, and
dans le cas d'une mise en commun de fonds, et
Pool number (in case of pooling)
numéro du groupe de lots (dans le cas d'un regroupement),
In case of pooling of transport capacities, one Member State may take the lead in requesting Union financial support for the entire operation.
Dans le cas d'une mise en commun de capacités de transport, un État membre peut prendre l'initiative de solliciter un soutien financier de l'Union pour l'ensemble de l'opération.
any entity of the Crédit Agricole Group for the purposes of commercial prospecting or in the case of pooling of resources or grouping of companies
toute entité du Groupe Crédit Agricole à des fins de prospection commerciale ou en cas de mise en commun de moyens ou de regroupement de sociétés
in the case of pooling of funds, and
dans le cas d'une mise en commun de fonds, et
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.