Examples with "case of shared use" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In case of shared use of your terminal
En cas d'utilisation partagée de votre terminal
In the case of shared use of a computer or mobile phone by several people, it is possible that the person receiving the e-mails or viewing the advertisements is not the person who did the research.
En cas d'utilisation partagée d'un ordinateur ou d'un mobile par plusieurs personnes, il est possible que la personne recevant les e-mails ou visualisant les publicités ne soit pas la personne qui a effectué la recherche.
The guest is obliged, in the case of shared use by one or several third parties, to inform the hotel in advance and to obtain the required consent from the hotel.
Le client s'engage, dans l'hypothèse d'une utilisation concomitante de la chambre par un ou plusieurs tiers, d'en informer, en amont, l'hôtel et de demander le consentement de l'hôtel indispensable dans ce cadre.
Andere resultaten
In the case of shared-use computers that accept cookies and flash cookies, we recommend always logging off completely after the end of the session.
Sur les ordinateurs utilisés en commun qui acceptent les cookies et les Flash Cookies, nous vous conseillons de vous déconnec-ter complètement à la fin de la session.
There may be cases of shared use of private information by the HORIBA Group for the purpose of supplying products, services, technologies, know-how and other entities handled by the HORIBA Group.
Il peut exister des cas d'utilisation partagée des données personnelles par le groupe HORIBA dans l'objectif de fournir des produits, services, technologies, savoir-faire et autres entités offertes par le groupe HORIBA.
The guest commits to being held liable, in the case of the (shared) use by one or several third parties, for the loss or damage caused by the said third parties.
Le client s'engage, dans l'hypothèse d'une utilisation (concomitante) par un ou plusieurs tiers, à assumer la responsabilité des dommages causés par le tiers.
At the four sub-forums held on the second day, end users from different markets exchanged thoughts and shared use cases of collaborating with Hikvision and AI deployment.
Lors des quatre sous-forums organisés le deuxième jour, les utilisateurs finaux de différents marchés ont échangé des idées et partagé des cas d'utilisation liés à leur collaboration avec Hikvision et au déploiement de l'IA.
In any case, the shared use of your terminal with other people and the configuration of your browser's cookie settings is your choice and responsibility. Availability
Le cas échéant, le partage avec d'autres personnes de l'utilisation de votre terminal et la configuration des paramètres de votre navigateur à l'égard des cookies relèvent de votre libre choix et de votre responsabilité.
In this case we use the Shared Secret method.
Ici nous utilisons la méthode du secret partagé.
ACL's GRC platform offers a flexible solution across the major risk management use cases shared by finance, IT, risk, and compliance leaders at the world's largest enterprises and governments.
La plateforme GRC d'ACL offre une solution flexible pour les principaux cas d'utilisation de la gestion des risques partagés par les leaders de la finance, de l'informatique, du risque et de la conformité des plus grandes entreprises et administrations gouvernementales du monde.
Indeed, the government wants to limit use of the federal spending power only in the case of shared cost programs.
En fait, le gouvernement veut limiter le pouvoir de dépenser seulement dans le cas des programmes à frais partagés.
In the case of shared computer, set so as to accept cookies and flash cookies, we recommend that you always disconnect it after use.
Dans le cas d'ordinateurs partagés, configurés de manière à accepter les cookies et les cookies flash, nous vous conseillons de toujours vous déconnecter complètement après utilisation.
Believes that the shared use of capacities, particularly in the case of specialised forms of care, can make an important contribution to increasing the effectiveness of health care services
estime que l'exploitation en commun des capacités, en particulier pour les formes de soins spécialisées, peut contribuer grandement à accroître l'efficacité des prestations
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.