Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
case until recently
Vertaling van "case until recently" in Frans
cas jusqu'à récemment
In fact, they were already active during World War I. At that time, drone operations were mainly military, which has been the case until recently.
À cette époque, les opérations des drones étaient surtout militaires, et ce fut le cas jusqu'à récemment.
TESE was the technique that was used in every case until recently.
TESE était la technique qui a été utilisée dans tous les cas jusqu'à récemment.
This was typically the case until recently in the United Kingdom.
C'était typiquement le cas jusqu'à récemment en Grande-Bretagne.
That was not the case until recently.
Au fond, il n'en était pas ainsi il y a encore peu.
They called for special funding to be earmarked in a dedicated budget heading, as was the case until recently.
Ainsi, des financements spécifiques doivent être dégagés et doivent apparaître sur une ligne budgétaire particulière, comme cela était encore le cas il y a peu.
A moment ago I mentioned the need for actual coordination, and this means we cannot leave it at fine words about good cooperation, as was the case until recently.
J'ai évoqué il y a quelques instants la nécessité d'une véritable coordination, cela veut dire qu'il ne faut pas se contenter de déclarations d'intentions, comme c'était le cas tout récemment encore.
This massive increase is essentially due to the use of data from the 2001 census, rather than from 1991 as was the case until recently.
Cette augmentation colossale est attribuée avant tout à l'utilisation des données recueillies en 2001 et non à celles de 1991, comme c'était le cas jusque récemment.
That was not the case until recently.
Au fond, il n'en était pas ainsi il y a encore peu.
The insufficient progress in building strong rule-of-law institutions was largely due to the lack of national counterparts with a clear will to reform, which has been the case until recently.
Le renforcement des institutions chargées de faire respecter l'état de droit a peu progressé parce que jusqu'à très récemment encore, il était difficile de trouver au niveau national des responsables animés d'une réelle volonté d'engager une réforme.
Many expatriate Canadian as well non-Canadian CIS researchers are willing to give serious consideration to an academic appointment in Canada, something unlikely to have been the case until recently.
Nombreux sont les chercheurs canadiens expatriés et les chercheurs non canadiens en ISI qui pourraient sérieusement songer à une carrière universitaire au Canada, ce qui encore récemment avait tout d'un phénomène improbable.
My Government considers that the annual report submitted by the IAEA to the General Assembly should be confined, as had been the case until recently, to technical and procedural matters.
Mon gouvernement estime que le rapport annuel présenté par l'AIEA à l'Assemblée générale doit se limiter, comme c'était jusqu'à présent le cas, aux questions techniques et de procédure.
Wait, Andy claimed he didn't know about Case until recently.
Andy a prétendu qu'il n'avait appris que récemment l'existence de Case?
A moment ago I mentioned the need for actual coordination, and this means we cannot leave it at fine words about good cooperation, as was the case until recently.
J'ai évoqué il y a quelques instants la nécessité d'une véritable coordination, cela veut dire qu'il ne faut pas se contenter de déclarations d'intentions, comme c'était le cas tout récemment encore.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor case until recently in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 61 ms.
