We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The observation lasted three minutes and the case was reported to the gendarmerie.
L'observation dura trois minutes et le cas a été signalé à la gendarmerie.
The case was reported to the police but no follow-up information is available.
Ce cas a été signalé à la police, mais aucune information n'est disponible concernant le suivi.
The other case was reported today.
L'autre cas a été rapporté aujourd'hui.
The case was reported both in the press and various other publications but no one really took the report that seriously.
Le cas a été rapporté dans la presse et diverses autres publications mais personne n'a vraiment pris le rapport comme vraiment sérieux.
When the case was reported by a fellow female police officer, the officer's job, security and life were threatened.
Lorsque l'affaire a été signalée par une collègue, le travail, la sécurité et la vie du policier ont été compromis.
The case was reported to the relevant administrative and judicial authorities for action.
L'affaire a été signalée aux autorités administratives et judiciaires compétentes pour qu'elles décident de la suite à envisager.
The case was reported to the police and taken up by Kodak, the film manufacturers, who offered free film for life to anyone who could solve the mystery when their experts failed.
Le cas a été rapporté à la police et pris en considération par Kodak, le fabricant de film, qui a offert du film gratuit à vie à celui qui pourrait résoudre le mystère alors que leurs experts avaient échoué.
Another case was reported in Texas, where a 1-year-old boy was bitten by a rattlesnake when he playing in the yard.
Un autre cas a été rapporté au Texas, où un garçon d'un an a été mordu par un crotale quand il jouait dans son jardin.
Michel indicates that the case was reported in Fate magazine.
Michel indique que le cas a été rapporté dans le magazine Fate.
Some cases have also been reported in Nigeria and one case was reported in Senegal.
Quelques cas ont également été rapportés au Nigeria et un cas a été signalé au Sénégal.
A case was reported yesterday in Winnipeg.
Un cas a été rapporté, hier, à Winnipeg.
The last case was reported in Germany in March 2015.
Le dernier cas a été signalé en Allemagne, en mars 2015.
The case was reported to the Chief of Police of Cyprus.
L'affaire a été signalée au chef de la police de Chypre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.