We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cas était unique
However, the research pointed out that each case was unique and that every woman in difficulty has her own trajectory different from that of other women struggling with homelessness.
Toutefois, la recherche a démontré que chaque cas était unique et que chaque femme en difficulté a individuellement un parcours de vie particulier et différent d'autres femmes qui font face à l'itinérance.
Ms. Asmady (Indonesia) said that the Special Committee had always recognized that universal criteria could not be applied to decolonization questions, because every case was unique.
Mme Asmady (Indonésie) dit que le Comité spécial a toujours reconnu qu'il n'était pas possible d'appliquer des critères universels aux questions de décolonisation car chaque cas était unique.
When I studied criminal law, we were taught that every case was unique.
With the determination of my friends, I went to see another dermatologist, who told me that my case was unique and that I needed to see an aesthetician.
Avec le courage de mes proches, je suis allée voir une autre dermatologue cette dernière m'a dit que mon cas était particulier et que je devais aller voir une esthéticienne.
Albania's case was unique in terms of the intensity of the economic centralization and isolation.
L'Albanie était alors un cas unique par le degré de sa centralisation et de son isolement économiques.
This case was unique in that the Court was faced with conflicting contacts coming from competing governmental authorities, both purporting to be acting on behalf of Honduras in a situation of political uncertainty.
L'affaire était singulière en ce que la Cour s'est trouvée face à des communications contradictoires émanant d'autorités gouvernementales rivales qui, les unes et les autres, prétendaient agir au nom du Honduras, dans une situation d'incertitude politique.
The representative of Ecuador stated that Ecuador's case was unique and exceptional, as it was a dollarized developing economy that absorbed directly all external shocks.
Le représentant de l'Équateur a affirmé que le cas de son pays était unique et exceptionnel dès lors qu'il s'agissait d'une économie en développement dollarisée qui absorbait directement tous les chocs extérieurs.
As Peru has rightly pointed out on a number of occasions, this case was unique in the history of the WTO dispute settlement system since it demonstrated the inconsistency in Guatemala's behaviour.
Comme il l'avait à juste titre relevé à plusieurs reprises, cette affaire était unique dans l'histoire du système de règlement des différends de l'OMC car elle démontrait l'incohérence du comportement du Guatemala.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.