We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cas, nous supprimerons
In this case we will delete your email address.
Nous supprimons alors votre adresse électronique.
The information will be retained indefinitely, unless the user requests its deletion, in which case we will delete its data where such data is no longer necessary.
Vos données personnelles seront conservées, dûment verrouillées, indéfiniment, à moins que l'utilisateur en demande sa suppression auquel cas, nous procéderons à la suppression de ses données non nécessaires.
In which case we will delete your data from our databases within 72 hours of the request.
Le cas échéant, nous supprimerons les données vous concernant de nos bases de données dans les 72 heures suivant votre demande de désabonnement.
In this case we will delete all data collected in connection with the respective comment.
Dans ce cas, nous supprimerons toutes les données collectées dans le cadre du commentaire concerné.
In this case we will delete your stored data immediately or block the data which we may not delete for legal reasons.
Dans ce cas, nous supprimerons immédiatement les données enregistrées vous concernant et/ou bloquerons les données qui ne peuvent pas être supprimées en raison des prescriptions légales.
In this case we will delete your information within 60 days of your request.
Dans ce cas, nous supprimerons vos informations dans les 60 jours suivant votre demande.
If you do not want us to store this information, you may opt-out at any time through your account settings in the Fiesta mobile app, or in your device's privacy settings, in which case we will delete that information from our servers.
Si vous ne souhaitez pas que nous stockions ces informations, vous pouvez désactiver cette option à tout moment via les paramètres de votre compte dans l'application mobile Fiesta ou dans les paramètres de confidentialité de votre appareil, auquel cas nous supprimerons ces informations de nos serveurs.
Ideal Protein's electronic files which include images of documents are kept indefinitely unless you ask us to delete our electronic files that contain Personal Information about you, in which case we will delete such files in a secure manner.
Les fichiers électroniques de Ideal Protein qui contiennent des images numérisées des documents sont conservés indéfiniment, sauf si vous nous demandez de supprimer nos fichiers électroniques contenant des renseignements personnels vous concernant, auquel cas nous les supprimerons de manière sécurisée.
In such a case we will delete your personal data unless we have a legal obligation or other overriding reason to retain your data.
Dans ce cas, nous les effacerons, sauf si nous avons une obligation légale ou une autre raison impérieuse de les conserver.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.