Not without an insurance policy in case your way doesn't work.
Pas sans une police d'assurance, au cas où votre plan échouerait.
It is wise to keep receipts in case your tax due gets contested.
Il est sage de conserver les reçus au cas où votre impôt dû serait contesté.
We have fax machines available in case your business doesn't.
Nous avons des télécopieurs disponibles si votre entreprise n'en a pas.
In case your design should be rejected, it will not appear online.
Si votre motif est refusé, il n'apparaîtra pas en ligne.
We point out that in this case your request can not be processed.
Nous précisons que dans ce cas votre requête ne peut pas être traitée.
Please, note that in this case your financial history will be lost.
Attention, dans ce cas votre historique de finances personnelles sera perdu.
Make sure your reservation is cancellable in case your travel plans change.
Assurez-vous que votre réservation est annulable au cas où vos plans de voyage changeraient.
I'm leaving an agent here, in case your father shows up.
Je pars un agent ici, au cas où votre père se montre.
Very useful in case your state got damaged or corrupt in some way.
Très utile dans le cas où votre sauvegarde serai endommagée ou corrompue.
In this kind of case your information will not be public.
Dans ce genre de cas vos informations ne seront pas publics.
She stayed there in case your son ever came home.
Elle y est restée au cas où votre fils revienne.
Keep them in reserve just in case your healthy plants don't grow.
Gardez-les en réserve pour le cas où vos plantes saines ne pousseraient pas.
In no case your personal data will be used without your consent.
En aucun cas vos données personnelles ne seront utilisées sans votre consentement.