They've reviewed our cases and the process that we use.
Ils ont examiné les cas et le processus que nous avions utilisé.
We will have to identify those cases and accelerate their processing.
Il va falloir essayer de trouver ces cas et les traiter rapidement.
The first such area relates to the transfer of cases and convicts.
Le premier domaine a trait au renvoi d'affaires et transfert d'inculpés.
He put down some good cases and he dogged a few bad ones.
Il a réglé quelques bonnes affaires et en a bâclé d'autres.
Spot criminal networks by cross-referencing across several cases and identities.
Repérer les réseaux criminels par recoupement de dossiers et d'identités.
So, we will indeed have new cases and new claims.
Donc, nous aurons effectivement de nouveaux dossiers et de nouvelles demandes.
The complexity of specific cases and situations must also be emphasized.
Il convient également de souligner la complexité des cas et des situations.
The village is prepared for such cases and has enough supplies.
Le village est préparé à de tels cas et a assez de réserves.
It opens up a little differently to regular cases and bags.
Il s'ouvre un peu différemment aux cas et aux sacs réguliers.
We aim to resolve these cases and to punish the perpetrators.
Notre objectif est de résoudre ces cas et d'en punir les auteurs.
The cases and conditions for use of the procedures should be defined.
Les cas et conditions d'utilisation des procédures devraient être définis.
We have done that in some cases and the money has come back.
Nous l'avons fait dans quelques cas et l'argent a été remboursé.
Without interrupting the main cases and not wearing his glasses.
Sans interrompre les principaux cas et ne pas porter ses lunettes.