We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
affaires remontent
However, since the cases dated back many years, it was often difficult to establish sufficient evidence.
Toutefois, comme ces affaires remontent à de nombreuses années, il est souvent difficile de réunir suffisamment de preuves.
Although fines totalling up to $32,000 (SCR 434,000) were imposed on companies or individuals found to be in breach of the Seychelles' Consumer Protection Act in 2018, some of the cases dated back to 2016 and 2017.
Bien que des amendes allant jusqu'à 32000 USD (434000 RCS) aient été infligées à des sociétés ou à des particuliers coupables d'avoir enfreint la loi sur la protection du consommateur des Seychelles en 2018, certaines de ces affaires remontent à 2016 et 2017.
Some cases dated back to 1992 time when the Government that had perpetrated the genocide had been in power.
Un certain nombre de cas remontent à 1992, soit à l'époque où le Gouvernement qui a perpétré le génocide était au pouvoir.
The Deputy Prime Minister has repeatedly said that it is not logical that some criminal cases dated back to 1996 have not been resolved yet.
Le vice-Premier ministre a répété plusieurs fois qu'il n'était pas logique que certains cas du crime classique de l'année 1996 ne sont pas encore résolus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.