Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cash for work program
Vertaling van "cash for work program" in Frans
programme de rémunération du travail
This could, for example, include a cash for work program, where displaced women acting as caregivers for their families are included in cash programming, challenging social norms about what constitutes work.
Cela pourrait comprendre, par exemple, un programme de travail contre rémunération, qui permettrait aux femmes déplacées prenant soin de leurs familles de participer au programme, remettant ainsi en question les normes sociales sur ce qui constitue un travail.
Through a cash for work program, we help women who have been left behind to start a small business - like buying or selling clothes - so they are able to sustain themselves and make their own living.
Dans le cadre d'un programme « argent contre travail », nous aidons les femmes restées seules à créer un petit commerce (de vêtements par exemple) afin qu'elles puissent subvenir à leurs besoins et gagner leur vie par leurs propres moyens.
The cash for work program was very much part of winning the hearts and minds of the Afghan youth with the idea that they could work for us instead of the Taliban.
Le programme de rémunération du travail faisait partie intégrante d'une stratégie qui avait pour but de gagner le cœur et l'esprit des jeunes Afghans avec l'idée qu'ils pouvaient travailler pour nous au lieu des talibans.
We were totally impressed by the cash for work program run by Warrant Officer Healey.
Nous avons été tout à fait impressionnés par le programme de rémunération du travail que gère l'adjudant Healey.
The ILO's Cash for Work program helps the government, and workers from those communities restore their villages and livelihoods. Browse resources You are browsing by
Le programme de l'OIT Travail contre rémunération (Cash for Work) aide le gouvernement, et les travailleurs de ces communautés à reconstruire leurs villages et retrouver un gagne-pain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 58 ms.
