An older customer segment still prefers to receive a detailed paper catalog.
Un groupe de clients âgés préfère encore recevoir un catalogue papier détaillé.
The catalog features several thornless roses suitable for beginners and busy gardeners.
Le catalogue présente plusieurs rosiers sans épines, adaptés aux jardiniers débutants et pressés.
He thumbed through the catalog, looking for new furniture for his home.
Il a parcouru le catalogue à la recherche de nouveaux meubles pour sa maison.
They put a cross on the products removed from this year's catalog.
Ils ont mis une croix sur les produits retirés du catalogue annuel.
The shirt is noticeably bluer than it looks in the online catalog photo.
La chemise est nettement plus bleue que sur la photo du catalogue en ligne.
The furniture maker is preparing a new catalog featuring his latest office collections.
Le fabricant de meubles prépare un nouveau catalogue avec ses dernières collections de bureaux.
I'll look through the catalog for new furniture this weekend.
Je vais parcourir le catalogue ce week-end pour trouver de nouveaux meubles.
They want to bulk their catalog by adding new product lines.
Ils veulent élargir leur catalogue en ajoutant de nouvelles gammes de produits.
He was browsing the college catalog to find the right courses.
Il examinait le catalogue de l'université pour trouver les bons cours.
The museum featured a reprinted catalog of its famous art exhibit.
Le musée a présenté un catalogue réimprimé de sa célèbre exposition d'art.
The catalog notes that each objet trouvé is presented without any restoration work.
Le catalogue précise que chaque objet trouvé est présenté sans aucun travail de restauration.
The botanical garden publishes a twice-yearly catalog of new plants available for sale.
Le jardin botanique publie un catalogue semi-annuel des nouvelles plantes disponibles à la vente.
This brand's fashion catalog shows accessories that match each outfit on display.
Le catalogue de mode de cette marque montre des accessoires assortis à chaque tenue proposée.