Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
catch-22
Vertaling van "catch-22" in Frans
The possible implications of this Catch-22 are troubling to say the least.
Les éventuelles conséquences de ce cercle vicieux sont pour le moins inquiétantes.
So it's a catch-22 scenario in terms of actually achieving that.
Atteindre notre objectif est en fait un cercle vicieux.
There's a catch-22 that I think is important to understand.
Par contre, il faut absolument comprendre que nous sommes dans une situation inextricable.
Your strategy, the catch-22, are you always so creative with the truth?
Ta stratégie, le cercle vicieux es-tu toujours aussi créative concernant la vérité?
In fact, it's a bit of a "catch-22" problem.
En fait, c'est un peu un cercle vicieux.
It's a bit of a catch-22, isn't it?
C'est un peu un cercle vicieux, n'est-ce pas?
It's a bit of a catch-22.
C'est en quelque sorte un cercle vicieux.
It is a bit of a catch-22.
C'est un peu un cercle vicieux.
All without a social security number? A veritable catch-22.
Tout cela sans un numéro d'assurance sociale ? Un vrai cercle vicieux.
Unless it does, Which makes this kind of a catch-22.
Parfois si, et donc c'est un cercle vicieux.
Well, it's a Catch-22, Quentin.
C'est un cercle vicieux, Quentin.
There is a bit of a catch-22 in this bill.
Il y a comme une impasse dans ce projet de loi.
Basically, it's a catch-22 from the very beginning.
Au fond, c'est une impasse dès le début.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor catch-22 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
catch-22 situation
1420
Resultaten: 449. Exact: 324. Verstreken tijd: 55 ms.
