Your logo likely has a specific colour, a specific shape and perhaps a catch-phrase.
Votre logo a probablement une couleur, une forme et un slogan spécifique.
You know what your catch-phrase should be?
Tu sais ce que devrait être ton slogan?
For this to become a reality in everyday life, and not just a pretty catch-phrase, compliance with the accession commitments is crucial.
Pour que cela devienne une réalité dans la vie quotidienne, et pas juste une belle rengaine, le respect des engagements relatifs à l'adhésion est crucial.
These diabolical dimensions are being described in the 2007 "Discussion Paper" with the help of the catch-phrase: "Multisectoral approach"
Ces dimensions sont diaboliques, décrit dans le «Document de travail » 2007 avec l'aide de la rengaine: «Une approche multisectorielle ».
It might serve as a catch-phrase for all identities created from self-assertion.
Ce pourrait être la formule de toutes les identités crées par l'affirmation de soi.
"A new order of government" was an easy catch-phrase for describing something different from a federal, provincial or municipal government.
L'expression «nouvel ordre de gouvernement» était une formule facile pour décrire une chose différente d'un gouvernement fédéral, provincial ou municipal.
If the Budapest RIOS still needed an introduction, and a catch-phrase, they could use that one: "We just skate, our shoes try to keep up!"
Si les RIOS de Budapest avaient encore besoin d'un slogan, celui-ci pourrait faire l'affaire: "On fait du skate, nos chaussures essaient de suivre!"
"What is their catch-phrase?"
"Quel est leur slogan?"
Her husband then came up with the idea to sell the drink with a catch-phrase of "Juara Indonesia" (Indonesian Champion).
Son mari a alors eu l'idée de vendre cette boisson en y accolant un slogan publicitaire accrocheur "Juara Indonesia" (champion d'Indonésie).
I'm not an actor, I shout a catch-phrase.
Je ne suis pas un acteur, je hurle une phrase-type.
This call for increased relevance of the universities is embodied in the catch-phrase "third mission" of the universities.
C'est tout le sens de l'expression « troisième mission », qui appelle à une pertinence accrue des universités.
Ended with the catch-phrase: ...
Ses dernières phrases : ...