The producer insisted on having a catchy hook before agreeing to record the album.
Le producteur a exigé un refrain accrocheur avant d'accepter d'enregistrer l'album.
A good catchy hook can make the difference between a summer hit and a flop.
Un bon refrain accrocheur peut faire la différence entre un tube d'été et un échec.
The catchy hook comes back several times and sticks in your head all day long.
Le refrain accrocheur revient plusieurs fois et reste en tête pendant la journée entière.
The singer spent hours crafting a catchy hook to win over the audience.
Le chanteur a passé des heures à composer un refrain accrocheur pour séduire le public.
The band tried out different chord progressions until they finally found a satisfying catchy hook.
Le groupe a testé différents accords jusqu'à trouver enfin un refrain accrocheur satisfaisant.
Without a catchy hook, the song felt long and nobody really remembered it.
Sans refrain accrocheur, la chanson semblait longue et personne ne s'en souvenait vraiment.
They simplified the lyrics to come up with a catchy hook that everyone could easily remember.
Ils ont simplifié les paroles pour créer un refrain accrocheur facile à retenir par tous.
His catchy hook is what turned the track into a massive chart-topper.
Son refrain accrocheur a transformé la piste en un tube massif.
Thanks to its catchy hook, this track became a huge radio hit.
Grâce à son refrain accrocheur, ce titre est devenu un énorme succès à la radio.
The kids start dancing as soon as they hear the song's catchy hook.
Les enfants se mettent à danser dès qu'ils entendent le refrain accrocheur de ce morceau.
That catchy hook has been looping in my head ever since I heard the song.
Ce refrain accrocheur tourne en boucle dans ma tête depuis que j'ai entendu la chanson.
This ad uses a catchy hook so the brand will stay in people's minds.
Cette publicité utilise un refrain accrocheur pour que la marque reste dans la mémoire des gens.
A catchy hook often contributes to the viralness of a new pop song.
Un refrain accrocheur contribue souvent à la viralité d'une nouvelle chanson pop.