A specific service shall be categorised in only one category.
Un service donné ne peut être classé que dans une seule catégorie.
Toxic stress can be categorised as children being emotionally or physically abused.
Le stress toxique peut être classé chez les enfants émotionnellement ou physiquement maltraités.
Material is categorised, weighted and your payment is immediately issued.
Le matériel est catégorisé, pesé et votre paiement est effectué immédiatement.
Human beings cannot be categorised in this way, it doesn't work.
Tout ne peut être catégorisé et cette façon de procéder ne fonctionne pas.
Lastly, cookies can be categorised by the function they serve.
Enfin, les cookies peuvent être classés en fonction de leur utilisation.
They are categorised into three major groups based on their mobile lifestyle.
Ils sont catégorisés en trois groupes principaux selon leur mode de vie.
The requests can then be categorised according to importance using colour codes.
Ces demandes peuvent ensuite être catégorisées selon leur importance avec un code couleur.
Other companies exceeding these limits are categorised as large enterprises.
Les sociétés qui dépassent ces limites sont classées parmi les grandes.
Normalisation means that extracted data is categorised according to a standard format.
La normalisation signifie que les données extraites sont catégorisées suivant un format standard.
The model consists of a food cycle of organisms categorised into six groups.
Le modèle consiste en un cycle alimentaire d'organismes classés dans six groupes.
Eight teams categorised into group A and B will be joining the tournament.
Huit équipes classées dans les groupes A et B rejoindront le tournoi.
For clarity's sake, we have categorised the purposes.
Pour plus de clarté, nous avons catégorisé ces usages.
Conferences categorised at different levels, aimed at the professional and academic world.
Conférences classées en divers niveaux, destinées au monde professionnel et pédagogique.